视外突英文解释翻译、视外突的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 optic evagination

分词翻译：

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

外突的英语翻译：

【医】 evagination

专业解析

"视外突"并非现代汉语或医学解剖学中的标准术语，在权威汉英词典（如《牛津汉英词典》、《新世纪汉英大词典》）及标准解剖学文献中均无明确定义。其含义需根据构词法推测并结合可能的语境理解：

术语定位与推测含义
- 非标准术语： "视外突"未收录于主流汉英词典及解剖学命名系统（如Terminologia Anatomica）。它可能是特定领域（如中医古籍、地方性用语或极个别文献）的非规范表述，或存在拼写误差。
- 构词法解析：拆解为"视"（视觉、视神经）、"外"（外部、外侧）、"突"（突起、隆凸）。据此推测，该词可能指：
  - 解剖结构：与视觉通路（如视神经）相关且位于外侧的骨性突起或神经结构。但标准解剖学中并无直接对应名称（如"视神经管"为 Optic Canal，"眶上裂"为 Superior Orbital Fissure）。
  - 中医概念（存疑）：中医文献中或有类似描述，但缺乏广泛认可的统一术语。需结合具体古籍上下文判断。
使用建议与权威参考
- 优先使用标准术语：在学术、医学翻译中，应使用国际公认的解剖学术语。例如：
  - 视神经管：Optic Canal (容纳视神经及眼动脉的骨性管道)。
  - 眶上裂：Superior Orbital Fissure (位于眼眶外侧的重要神经血管通道)。
  - 视交叉：Optic Chiasm (视神经部分交叉的结构)。
- 核实来源：若"视外突"源于特定文献，需回溯原文并依据其定义或图示进行解释。
- 推荐资源：
  - Terminologia Anatomica (TA, 国际解剖学名词)：全球解剖学命名标准，提供最权威的拉丁文及英文术语。
  - 《格雷解剖学》(Gray's Anatomy)：经典解剖学教材，含详细描述及图解。
  - 《道兰氏英汉医学辞海》：权威医学词典，涵盖标准术语翻译。
  - 国家自然科学基金委员会《解剖学名词》：中国官方审定的解剖学标准名词。

结论： "视外突"缺乏权威词典定义及解剖学标准对应。其确切含义需依据具体出处确定。强烈建议在专业交流中使用国际或国家认可的标准解剖学术语以确保准确性。如需进一步探究该词来源，请提供具体上下文或文献依据。

网络扩展解释

根据您的查询，“视外突”可能是“眼球外突”或“突眼症”的笔误。以下是关于这一症状的详细解释：

定义

眼球外突（突眼症）指眼球向前异常突出，超出眼眶正常范围，可通过眼球突出度测量（正常值约12-21毫米）判断。

常见原因

甲状腺相关眼病
甲状腺功能异常（如甲亢或甲减）引发的自身免疫反应，导致眼眶肌肉和结缔组织水肿，眼球前突。早期表现为眼睑退缩、闭合不全、结膜充血等。
高度近视
眼轴拉长导致眼球体积增大，视觉上呈现外突，属于“假性突眼”。

其他可能原因

肿瘤或囊肿：眼眶内或颅底肿瘤压迫眼部组织；
感染或外伤：如眼眶蜂窝织炎、骨折等；
血管异常：颈动脉海绵窦瘘引发眼部充血、眼球突出；
遗传因素：部分人群天生眼球较大。

处理建议

若伴随视力下降、复视、眼红等症状，需及时就医排查甲状腺疾病、肿瘤等。日常注意用眼卫生，避免疲劳，高度近视患者可通过手术矫正。

建议通过眼科检查（如CT/MRI）明确病因，具体治疗需结合原发疾病。