月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

妄觉英文解释翻译、妄觉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 illusionary perception

分词翻译:

妄的英语翻译:

absurd; preposterous; presumptuous; rash

觉的英语翻译:

become aware; feel; sleep; wake
【医】 sense; sensus

专业解析

"妄觉"是心理学与临床医学中的专业术语,指个体在无外界刺激时产生的错误感知体验。根据《牛津心理学词典》的定义,该词对应英文"delusional perception",特指患者将真实感知信息进行病理性曲解,形成与客观现实不符的认知判断。

中国精神障碍分类标准(CCMD-3)将其归类为知觉障碍的亚型,主要表现为感知对象真实存在,但患者对其赋予荒谬解释。例如将正常关门声理解为暗杀信号,这种病态认知往往伴随思维逻辑紊乱。

从神经生物学视角,《精神病学原理》指出该现象与大脑颞叶-边缘系统功能异常相关,多巴胺递质失衡导致感知信息整合失败。功能性核磁共振研究显示患者前额叶皮层激活模式存在显著差异。

世界卫生组织ICD-11编码系统将其纳入"原发性妄想障碍"范畴,强调其与幻觉的本质区别:前者基于真实刺激的错误解读,后者则是无中生有的虚假感知。

网络扩展解释

根据佛教哲学中的相关概念,“妄觉”指众生因无明而产生的虚妄觉知,是对真实实相的扭曲认知。其核心内涵可从以下角度理解:

1. 本质属性 妄觉源于“无明”(即对空性的无知),表现为颠倒梦想般的错误觉受。如网页所述,众生将无常、局限的六根感知当作真实,实则是“在梦境里边”形成的虚妄认知系统。

2. 作用机制

3. 修行对治 佛教提出的觉醒之道强调“如如不动”,通过停止妄觉的惯性运作来截断轮回链条。正如网页指出的“从不动开始,梦就不再往下做”,当修行者不再被妄觉牵引时,方能照见空性本质。

这一概念与《楞严经》中“知见立知即无明本”的教义相通,揭示出超越妄觉需破除对觉知本身的执着。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿曼士林暗蓝备份应用布朗氏运动撤销特许权磁带开始标记黛比反箕辐射橄榄枝功率整流器不着火继电器国际性摊牌后唇磺胺萘醌回流型挡板腱减短手术剑形的截波晶体管勒-范二氏法则利润分成目标利润原理偏光显微镜皮质延髓束上唇身体健全双字整数支援程序数据单位套筒螺母同步电容器唯心论的