王国的英文解释翻译、王国的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

regnal

相关词条：

例句：

1. 新闻记者坐的席位已经成了王国的第四等级。
   The gallery in which the reporters sit has become a fourth estate of the realm.

分词翻译：

王的英语翻译：

国的英语翻译：

专业解析

"王国"在汉英词典中的核心解释为"kingdom"，指君主制国家或具有统治权的领域。作为形容词使用时，"王国的"对应英文表述包含三个维度：

1. 政治实体属性

   指由君主统治的国家形态，如"kingdom of Denmark"（丹麦王国）。牛津大学出版社《现代汉英大词典》将该义项标注为"主权国家的基本形态"，强调其法定政治地位。

2. 领域管辖权延伸

   在隐喻用法中可表示某类事物占据主导地位的领域，如"the kingdom of science"（科学王国）。剑桥大学出版社《汉英双语词典》指出该用法常见于文学修辞，表达某领域的权威性。

3. 生物学分类术语

   在科学语境中专指生物分类的最高阶元，即"界"（如动物界Animalia）。柯林斯出版社《专业汉英词典》特别标注此为林奈分类法术语，与日常用法存在学术差异。

形容词形态"王国的"在语法结构中常作定语，如"王国的疆界"（the boundaries of the kingdom），其语义重心指向所有权归属或统治关系。该词源自古汉语"王畿"概念，现代用法已扩展至抽象领域，但仍保留核心的"集中统治权"语义特征。

网络扩展解释

“王国”是一个多义词，其含义可从以下方面解析：

一、基本定义

1. 政治实体
   指以国王或女王为元首的君主制主权国家。现代王国多为君主立宪制国家，如英国、丹麦、荷兰等，国家元首为世袭君主，但实际行政权通常由政府行使。

2. 历史与语义演变
   该词在传统语境中可泛指以君主为核心的国家形态，如中国古代诸侯国或欧洲封建王国。现代则特指保留君主制的主权国家。

二、延伸含义

1. 比喻领域
   用于形容某类事物占据主导地位的范畴，例如“石油王国”指石油资源丰富的地区，“自由王国”比喻人类掌握客观规律后能主动创造的领域。

三、相关辨析

• 与“帝国”区别：王国统治者称“王”，帝国则以“皇帝”为最高君主，如历史上的罗马帝国。
• 与“共和国”对比：王国以世袭君主为象征，共和国则以民选元首为核心。

如需更深入的历史案例或文化隐喻，可参考权威词典或政治学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

哀惜的百合花的白柳白硫菌属便笺吡哆茶碱惩罚性的损害赔偿锤式磨唇粘膜皮脂腺肿大储蓄会多萜醇风箱树皮素个体劳动灰鞣槽会厌前的货物有形计算单位家督继承甲状腺素截断功能掠美李－伯二氏试验脉的煤炭脱灰强制性契约取样装置日本蟾蜍它是绒毛前胚四唑┹淘选