尾流英文解释翻译、尾流的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wake flow

分词翻译：

尾的英语翻译：

end; remnant; tail; trail
【化】 tail end
【医】 cauda; caudae; tail

流的英语翻译：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【计】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【医】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

专业解析

在汉英词典视角下，“尾流”是一个涉及航空、流体力学及航海领域的专业术语，其核心含义及对应英文如下：

一、基础定义

尾流（wěi liú）

英文：Wake

指物体在流体（空气或水）中运动时，后方形成的湍流区域。其物理本质是流体因物体运动产生压力差与涡旋脱落导致的流动分离现象。

二、分领域详解

1. 航空领域

术语：飞机尾流（Aircraft Wake）

英文：Wake Turbulence

定义：飞机飞行时，机翼尖端产生的旋转气流涡旋（翼尖涡），由高压气流绕翼尖向低压区卷曲形成。
特性：
- 持续时间长（可达数分钟）
- 对后续航空器有严重安全威胁（可能导致失控）
国际标准：国际民航组织（ICAO）规定最小尾流间隔标准（如重型机后需间隔≥8公里）[来源：国际民航组织术语库]。

2. 流体力学

术语：尾流区（Wake Region）

英文：Fluid Wake

定义：圆柱体、球体等钝体后方形成的低压涡旋区，流速低于自由来流。
科学表述：
$$ C_d = frac{F_d}{frac{1}{2}rho v A} $$

其中 $C_d$ 为阻力系数，与尾流结构直接相关[来源：《中国大百科全书·力学卷》]。

3. 航海领域

术语：船舶尾流（Ship Wake）

英文：Ship's Wake

定义：船舶航行时船尾产生的V形波浪与湍流混合区。
影响：可能导致小型船只倾覆，并加速海岸侵蚀[来源：《海事术语国家标准》]。

三、技术参数补充

尾流类型	典型速度衰减	危险范围
民航客机	初始涡旋≥150 m/s	下游高度差≤300米
船舶	波高衰减50%/km	船尾后方1-3倍船长

权威参考来源

航空标准：国际民航组织（ICAO）Doc 4444文件《空中交通管理》[可查：ICAO官网术语库]
流体力学：《中国大百科全书》网络版“尾流”词条
航海规范：中国国家标准GB/T 23433-2009《船舶术语》

注：为保障信息可靠性，所有引用来源均取自政府机构、国际组织及国家级出版物公开数据。

网络扩展解释

尾流是物体在流体（如空气或水）中运动时，后方形成的紊乱旋涡流，又称尾迹。其核心特征为物体运动后产生的低压区及涡旋结构，具体表现因应用场景而异：

一、基本定义与物理机制

尾流由物体表面边界层分离或运动扰动引起，常见于非流线型物体（如建筑物、钝体）后方。例如，流体绕物体流动时，表面形成边界层涡旋区，分离后形成充满旋涡的紊乱流场。在航空领域，飞机机翼上下表面压差导致翼尖涡流，形成两股旋转方向相反的尾流（左翼顺时针，右翼逆时针）。

二、不同领域的应用与影响

航空领域
飞机尾流包括翼尖涡流、发动机喷流等，可能对后续航空器飞行稳定性造成威胁，需保持安全间隔。
赛车与竞速游戏
前车高速行驶时尾部形成低压区，后车进入可减少空气阻力并提速，称为“尾流效应”。游戏《跑跑卡丁车》《王牌竞速》中，尾流机制被设计为自动积蓄能量或累计跟随时间以触发加速。
风力发电
风机叶片旋转后形成低风速尾流区，影响下风向风机效率，类似赛车中的空气动力学效应。

三、其他相关概念

气泡尾涡：流化床中气泡上升时夹带颗粒群的现象，属于化工领域尾流表现。
尾流试验：指对尾流状态的测量研究，多用于工程流体力学分析。

若需了解特定领域（如航空安全标准或游戏操作技巧），可进一步查阅相关专业资料。