月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

外伤性损害英文解释翻译、外伤性损害的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 traumatic lesion

分词翻译:

外伤的英语翻译:

an injury; trauma
【医】 trauma; traumato-

损害的英语翻译:

damage; harm; injure; hurt; blemish; impair; scathe; tamper; wound
【医】 lesion; nuisance
【经】 damage

专业解析

外伤性损害(Traumatic Injury)指由外部物理力量直接或间接作用于人体组织、器官或系统造成的结构性或功能性损伤。该术语在临床医学与法医学领域具有明确的界定,其核心特征包含机械性致伤因素与可观察的病理改变。

从汉英词典角度解析:

  1. 外伤性(Traumatic)

    词源来自希腊语"trauma",指外界暴力导致的生理或心理损伤。《道兰氏医学词典》将其定义为"由机械力、高热或化学物质引起的组织连续性破坏"。

  2. 损害(Injury)

    世界卫生组织《国际疾病分类》第11版(ICD-11)将此类损害细分为:

    • 开放性损伤(如撕裂伤)
    • 闭合性损伤(如挫伤)
    • 惯性损伤(如挥鞭样损伤)

该术语的临床评估需依据《创伤评分系统指南》,涉及损伤机制、解剖定位与严重程度分级三大维度。例如:颅脑外伤需通过格拉斯哥昏迷量表(GCS)量化评估: $$ GCS = E + V + M $$ 其中E(睁眼反应)、V(语言反应)、M(运动反应)构成评分体系。

参考资料

  1. 人民卫生出版社《汉英医学大词典》
  2. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition
  3. WHO Injury Surveillance Guidelines
  4. Journal of Trauma and Acute Care Surgery

网络扩展解释

外伤性损害是指由外部因素直接或间接作用于人体,导致机体组织、器官结构破坏或功能紊乱的损伤。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与核心特征

外伤性损害的核心特征是外部致伤因素的作用。根据中医理论,其涵盖机械暴力、烧烫、冷冻、虫兽叮咬、化学物品侵蚀、电击等六大类致伤因素。现代医学定义中,既包括可见的开放性损伤(如刀割伤),也包含闭合性损伤(如内脏挫伤)。

二、主要致伤机制

  1. 机械性损伤(占临床80%以上):

    • 直接暴力:撞击、挤压等导致骨折或内脏破裂
    • 间接暴力:如高处坠落引发脊柱压缩性骨折
    • 持续劳损:重复动作导致的肌腱炎等慢性损伤
  2. 特殊类型损伤:

    • 热力损伤:烧伤/烫伤分三度(Ⅰ度红斑至Ⅲ度焦痂)
    • 化学损伤:强酸强碱腐蚀可致组织液化/凝固性坏死
    • 生物损伤:狂犬病毒通过犬咬伤传播

三、病理分级标准

损伤程度 临床表现 并发症风险
轻度 局部瘀肿、表皮破损 低感染风险
中度 深层组织撕裂、活动受限 可能伴神经损伤
重度 多器官损伤、休克 脓毒症、MODS风险>30%

四、中医辨证要点

《证治准绳》强调"损伤专从血论",需辨别:

五、现代处理原则

  1. 黄金1小时:控制大出血、保持气道通畅
  2. 损伤控制手术:分阶段处理危重创伤
  3. 抗破伤风处理:开放性伤口需24小时内免疫干预

注:具体诊疗需结合损伤类型和严重程度,建议及时就医评估。如需查看完整分类标准,可参考的详细分类。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半幅度边际收益图丑化存储器诊断胆汁分泌过多电强度滴定管防爆膜非正常函数检验报告角雉杰罗法制得的汽油剂量效应关系柯阿托酸可压缩的空气整温器蜡型脉搏不匀磨削木音脑眼的前端计算机侵权行为的责任生物统计学嗜鞣酸粒数学语义学家四丙基硅四元醇含有四个羟基的醇条状鳞癣微程序寻址