外汇平价英文解释翻译、外汇平价的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 exchange rate parity; mint par; mint par of exchange; par of exchange

foreign currency; foreign exchange
【经】 foreign exchange; forex

par; parity
【经】 at par; equation price; par; parity; parity price; parity value

外汇平价（Foreign Exchange Parity），又称法定平价或官方汇率平价，是指一国货币当局（如中央银行）根据国际协议或自身政策，为本国货币与外国货币（特别是关键货币如美元、黄金或特别提款权）设定的固定兑换比率。它反映了货币的官方价值基础，常用于固定汇率制度或作为汇率调控的基准。

官方定价基础
外汇平价由政府或货币联盟（如布雷顿森林体系）正式确立，代表货币的法定价值。例如1944-1973年间，美元与黄金固定挂钩（35美元/盎司），其他货币则按平价与美元兑换。来源：国际货币基金组织官网对历史汇率体系的说明。
汇率稳定机制
在固定汇率制下，市场汇率需围绕平价窄幅波动（如±1%）。央行通过外汇干预维持平价，例如当本币贬值至下限时抛售外汇储备买入本币。来源：国际清算银行（BIS）关于汇率干预的报告。
特别提款权（SDR）篮子
国际货币基金组织（IMF）的SDR价值由美元、欧元、人民币、日元、英镑组成的货币篮子决定，每种货币在篮子中的占比即基于其外汇平价权重。来源：IMF官网SDR估值方法文件。

随着1973年布雷顿森林体系解体，主要货币转向浮动汇率，外汇平价的应用范围缩小。但部分国家仍采用：

根据《新帕尔格雷夫经济学大辞典》，外汇平价为："两种货币之间由官方宣告的兑换比率，通常基于黄金含量或关键货币的固定比价"。来源：The New Palgrave Dictionary of Economics, 3rd edition.

外汇平价（又称中心汇率或汇兑平价）是国际货币体系中用于稳定汇率的核心概念，其定义和内涵在不同历史背景下有所差异。以下是详细解释：

外汇平价指两个及以上国家的官方为其货币汇率设定的固定比价，旨在通过限制市场汇率波动范围来维持稳定。例如，在金本位制下，各国货币的含金量之比（即铸币平价）是汇率的基础；而在二战后，国际货币基金组织（IMF）要求成员国根据黄金或美元设定汇兑平价。

金本位制时期：
各国货币的含金量决定铸币平价，汇率波动受限于黄金输送点（即运输黄金的成本范围），形成相对固定的汇率制度。
公式表示为：
$$ text{铸币平价} = frac{text{A国货币含金量}}{text{B国货币含金量}} $$
布雷顿森林体系时期：
IMF成员国需以黄金或美元（1盎司黄金=35美元）为基准设定汇兑平价，市场汇率波动幅度限制在±1%以内。

通过设定中心汇率和波动区间，外汇平价机制能有效防止汇率剧烈波动，促进国际贸易和资本流动的稳定性。

提示：如需更完整的学术定义或历史案例，可参考IMF官方文件或经济史相关文献。