外膜英文解释翻译、外膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 adventitia; adventitial coat; ectoblast; ectosac; extima; extine
theca externa; tunica adventitia; tunica externa; tunica extima

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

在汉英词典视角下，“外膜”是一个具有明确医学解剖学含义的专业术语，其核心释义及对应英文如下：

一、核心定义与英文对照

“外膜”指覆盖在器官、血管、神经等结构最外层的纤维性结缔组织膜，主要起保护和支持作用。其标准英文对应词为：

Adventitia：特指管状器官（如血管、食管）的外膜层。
Tunica Adventitia：血管外膜的完整解剖学名称（与内膜Tunica Intima、中膜Tunica Media并列）。
Outer Membrane：广义的生物学外层膜结构（需结合语境使用）。

二、医学解剖学中的具体应用

血管外膜（Vascular Adventitia）
构成血管壁最外层，含胶原纤维、弹性纤维及滋养血管（Vasa Vasorum），维持血管结构稳定性。例如主动脉外膜可抵抗血流压力。

内脏器官外膜
- 浆膜（Serosa）：腹腔器官（如胃肠）外膜由间皮和结缔组织构成，实际应用中“外膜”常与此类浆膜结构关联。
- 纤维膜（Fibrosa）：心包膜外层等无间皮覆盖的结构。

三、中医语境补充

传统中医文献中“外膜”概念较弱，更倾向使用“膜原”（介于半表半里间的组织）或具体部位描述（如“胞衣”指胎盘胎膜）。现代中医学已采纳解剖学术语，与西医定义趋同。

权威参考来源

Terminologia Anatomica (国际解剖学术语) - 国际解剖学家联合会（IFAA）
Dorland's Illustrated Medical Dictionary - 爱思唯尔出版
中华医学百科全书·解剖学分卷 - 中国协和医科大学出版社

（注：因平台限制无法提供直接链接，建议通过学术数据库如PubMed、知网检索上述文献）

网络扩展解释

外膜是一个多领域术语，具体含义需结合上下文理解。以下是主要解释：

一、生物学中的外膜（动物器官）

指包裹在器官外层的结缔组织膜，具有保护和支持功能。例如：

血管外膜：血管壁的最外层，由疏松结缔组织构成，含胶原纤维、弹性纤维及成纤维细胞，参与修复和维持血管弹性。
肾脏外膜：分为纤维囊、脂肪囊和肾筋膜三层，起缓冲和保护作用。
子宫外膜（浆膜）：由结缔组织和上皮细胞组成，保护子宫并与周围组织连接。

二、微生物学中的外膜

特指革兰氏阴性菌细胞壁外层，由脂多糖（LPS）、磷脂和蛋白质构成，是细菌分类的重要特征。

三、功能总结

保护与支持：缓冲机械冲击，维持器官形态；
修复与代谢：成纤维细胞参与组织修复，小血管提供营养；
信号传导：含神经纤维，调节器官活动（如血管舒缩）。

不同领域的外膜结构差异较大，需结合具体器官或生物类型分析。更多细节可参考相关百科或医学资料。