英语翻译：

gazebo

相关词条：

1.guardstand  

分词翻译：

望的英语翻译：

full moon; hope; look over; reputation; visit

台的英语翻译：

broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table

专业解析

眺望台（tiào wàng tái）指专门建造的、用于登高远眺的建筑物或平台结构，通常位于高处（如山顶、高楼顶部、海岸悬崖等），为人们提供开阔的视野以观赏风景。其核心功能是满足人们登高望远的审美与休闲需求。

汉英词典释义角度解析：

1. 中文释义

   “眺”意为向远处看，“望台”即用于观望的高台。该词强调通过特定建筑结构实现视野的延伸，常见于景区、城市地标或自然制高点。

2. 英文对应词

   译为“viewing platform” 或“observation deck”，直指其功能属性。例如：

   The observation deck atop the tower offers panoramic views of the city.（塔顶的眺望台可饱览城市全景）

   部分语境下也可用“lookout point”（侧重自然景观中的观景点）。

权威特征与文化背景：

• 建筑学特征：现代眺望台常采用玻璃幕墙、悬挑设计或旋转结构（如上海东方明珠塔，部分保留传统亭台形制（如岳阳楼）。
• 文化价值：古代瞭望台兼具军事防御功能（如长城烽火台），现代则转化为旅游休闲设施，体现人类对空间视野的追求。

参考来源：

• 《现代汉语词典》（第7版）对“眺望”的释义及建筑术语解析。
• 剑桥词典（Cambridge Dictionary）对“observation deck”的用例说明。
• 中国建筑学会. 《景观建筑设计导则》中观景设施分类标准.

网络扩展解释

“眺望台”是一个汉语词汇，指供人登高远望的高台设施。其含义可从以下角度详细解析：

一、基本定义

“眺望台”（拼音：tiào wàng tái）由“眺望”和“台”组成，字面意为“远望的高台”。根据《国语辞典》释义，它是供人眺望远方的高台设施，常用于观景或观察周围环境（ ）。

二、结构与用途

1. 观景功能
   多建于山顶或高地，例如：

   • 南雁荡山眺望台：位于海拔907.8米处，分上下两层，可俯瞰满田林场及周边四镇（）。
   • 富士山眺望台：海拔1050米，可360度观赏南阿尔卑斯山脉和富士山（）。

2. 军事与安防用途
   历史上常用于军事防线、国界观察等场景，如《清史稿》记载的炮台瞭望设施（）。

三、近义词辨析

• 瞭望台（liào wàng tái）：强调警戒功能，多用于观察敌情、火警等（ ）。
• 眺望台：侧重观景与环境观察，语义更偏向休闲或地理监测（ ）。

四、延伸文化意象

在文学作品中，“眺望台”常被赋予登高抒怀的意境，例如“俯视群山，气象万千”的描写（ ）。

提示：如需了解具体眺望台的开放信息或位置，可参考、等来源中的景区介绍。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白报纸鼻窥器检查敝露熔线断流器赤酮酸内酯带颈法兰刁妇短射程α－粒子腭中囊肿方位更代细胞共同继承管线癸酰滚成球经纪业禁戒变迁开口管柱磷酸三乙硝胺绿色木霉素毛着色的前固有束前向偏压氢氧化镓丘疹性湿疹人工画面选择审定通知程序失活双氧铀碎石清除术填料的