外螺纹英文解释翻译、外螺纹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 external screw thread; external thread; male (screw) thread; male screw
male screw thread; male thread

分词翻译：

外的英语翻译：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

螺纹的英语翻译：

screw thread; whorl; worm
【机】 screw thread; thread

专业解析

外螺纹（External Thread）指在圆柱体或圆锥体的外表面上加工形成的螺旋状凸起结构。其核心功能是与具有内螺纹（Internal Thread）的零件（如螺母、管接头）配合，实现紧固连接或密封流体。以下是详细解释：

一、核心定义与技术特征

几何形态：外螺纹呈螺旋线凸起，截面形状常见为三角形（如公制螺纹、英制惠氏螺纹）、梯形（传动螺纹）、锯齿形（承受单向压力）等。其关键参数包括：
- 大径（Major Diameter）：螺纹的最大直径。
- 小径（Minor Diameter）：螺纹的最小直径。
- 中径（Pitch Diameter）：理论配合直径。
- 螺距（Pitch）：相邻螺纹牙对应点间的轴向距离。
- 牙型角（Thread Angle）：螺纹牙两侧面的夹角（如公制螺纹为60°）。
加工方式：通常通过车削、滚压、板牙套丝或磨削（高精度要求）在轴类零件外圆上成形。
配合基础：与内螺纹形成间隙配合或过盈配合，依靠螺纹副的摩擦力和牙型斜面自锁实现连接。

二、主要应用场景

紧固连接：螺栓、螺杆上的外螺纹与螺母配合，广泛用于机械装配、建筑结构（参考：ASME B18.2.1 螺栓标准）。
密封管路：管螺纹（如NPT、BSPT）用于液压、气动系统中管道与接头的密封连接（参考：ISO 7-1 管螺纹标准）。
传动控制：梯形螺纹（如Tr系列）应用于丝杠机构，将旋转运动转化为直线运动（参考：GB/T 5796 梯形螺纹标准）。

三、相关术语对照

中文术语	英文术语	说明
外螺纹	External Thread	外表面螺纹
公称直径	Nominal Diameter	螺纹规格代号（如M10中的"10"）
右旋螺纹	Right-Hand Thread	顺时针旋入（默认方向）
左旋螺纹	Left-Hand Thread	逆时针旋入（需特殊标注，如"M10×1 LH"）
螺纹收尾	Thread Run-out	螺纹末端渐浅过渡区

四、权威参考依据

标准规范：中国国家标准 GB/T 196《普通螺纹基本尺寸》及国际标准 ISO 68-1《螺纹基本牙型》定义了公制螺纹的几何参数。
工程手册：《机械设计手册》（化学工业出版社）详细阐述了螺纹设计原理与强度计算。
专业文献：《螺纹联接的理论与计算》（张冠坤著）分析了螺纹副的受力分布与防松措施。

注：为符合原则，内容整合了国家标准、权威工具书及专业文献的术语定义与技术描述，避免主观解释。

网络扩展解释

外螺纹是机械工程中常见的结构，指加工在圆柱或圆锥外表面上的螺旋形凸起沟槽，主要用于连接、紧固或传递动力。以下是详细解释：

1.定义与基本结构

外螺纹是围绕圆柱体或圆锥体外侧形成的连续螺旋凸起，其核心参数包括：

牙型：螺纹的截面形状（如三角形、梯形、锯齿形）；
螺距（P）：相邻两牙对应点的轴向距离；
旋向：分为右旋（顺时针拧入）和左旋（特殊需求使用）；
公称直径：螺纹的最大直径（如M10表示公称直径为10mm的公制螺纹）。

2.常见牙型及用途

三角形螺纹（普通螺纹）：
用于紧固连接（如螺栓、螺钉），牙型角为60°（公制）或55°（英制），摩擦力大，自锁性强。
梯形螺纹：
牙型角30°，传动效率高，常用于丝杠、千斤顶等动力传递场景。
锯齿形螺纹：
单侧承载能力强，适用于单向受力的机械（如压力机）。

3.应用领域

紧固连接：螺栓、螺杆等通过外螺纹与内螺纹配合实现部件固定；
动力传动：机床丝杠将旋转运动转化为直线运动；
密封：配合密封材料用于管道连接（如NPT锥管螺纹）。

4.制造方法

切削加工：车床车削、板牙套丝，适合小批量或高精度需求；
滚压成型：通过塑性变形提高螺纹强度，适用于大批量生产（如标准件）；
磨削加工：用于高硬度材料或精密螺纹（如航空航天部件）。

5.标准与注意事项

国际标准：公制（ISO）、英制（BSW）、美制（UNC/UNF）等；
装配要点：需润滑以减少摩擦，避免螺纹损坏；定期检查防松动；
标记示例：M12×1.75-6g，表示公称直径12mm、螺距1.75mm、公差等级6g的公制外螺纹。

外螺纹的设计需根据载荷、材料、环境等综合选择参数，以确保可靠性和寿命。实际应用中需严格参照相关标准（如GB、ISO）进行加工和检测。