外螺紋英文解釋翻譯、外螺紋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 external screw thread; external thread; male (screw) thread; male screw
male screw thread; male thread

分詞翻譯：

外的英語翻譯：

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【醫】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

螺紋的英語翻譯：

screw thread; whorl; worm
【機】 screw thread; thread

專業解析

外螺紋（External Thread）指在圓柱體或圓錐體的外表面上加工形成的螺旋狀凸起結構。其核心功能是與具有内螺紋（Internal Thread）的零件（如螺母、管接頭）配合，實現緊固連接或密封流體。以下是詳細解釋：

一、核心定義與技術特征

幾何形态：外螺紋呈螺旋線凸起，截面形狀常見為三角形（如公制螺紋、英制惠氏螺紋）、梯形（傳動螺紋）、鋸齒形（承受單向壓力）等。其關鍵參數包括：
- 大徑（Major Diameter）：螺紋的最大直徑。
- 小徑（Minor Diameter）：螺紋的最小直徑。
- 中徑（Pitch Diameter）：理論配合直徑。
- 螺距（Pitch）：相鄰螺紋牙對應點間的軸向距離。
- 牙型角（Thread Angle）：螺紋牙兩側面的夾角（如公制螺紋為60°）。
加工方式：通常通過車削、滾壓、闆牙套絲或磨削（高精度要求）在軸類零件外圓上成形。
配合基礎：與内螺紋形成間隙配合或過盈配合，依靠螺紋副的摩擦力和牙型斜面自鎖實現連接。

二、主要應用場景

緊固連接：螺栓、螺杆上的外螺紋與螺母配合，廣泛用于機械裝配、建築結構（參考：ASME B18.2.1 螺栓标準）。
密封管路：管螺紋（如NPT、BSPT）用于液壓、氣動系統中管道與接頭的密封連接（參考：ISO 7-1 管螺紋标準）。
傳動控制：梯形螺紋（如Tr系列）應用于絲杠機構，将旋轉運動轉化為直線運動（參考：GB/T 5796 梯形螺紋标準）。

三、相關術語對照

中文術語	英文術語	說明
外螺紋	External Thread	外表面螺紋
公稱直徑	Nominal Diameter	螺紋規格代號（如M10中的"10"）
右旋螺紋	Right-Hand Thread	順時針旋入（默認方向）
左旋螺紋	Left-Hand Thread	逆時針旋入（需特殊标注，如"M10×1 LH"）
螺紋收尾	Thread Run-out	螺紋末端漸淺過渡區

四、權威參考依據

标準規範：中國國家标準 GB/T 196《普通螺紋基本尺寸》及國際标準 ISO 68-1《螺紋基本牙型》定義了公制螺紋的幾何參數。
工程手冊：《機械設計手冊》（化學工業出版社）詳細闡述了螺紋設計原理與強度計算。
專業文獻：《螺紋聯接的理論與計算》（張冠坤著）分析了螺紋副的受力分布與防松措施。

注：為符合原則，内容整合了國家标準、權威工具書及專業文獻的術語定義與技術描述，避免主觀解釋。

網絡擴展解釋

外螺紋是機械工程中常見的結構，指加工在圓柱或圓錐外表面上的螺旋形凸起溝槽，主要用于連接、緊固或傳遞動力。以下是詳細解釋：

1.定義與基本結構

外螺紋是圍繞圓柱體或圓錐體外側形成的連續螺旋凸起，其核心參數包括：

牙型：螺紋的截面形狀（如三角形、梯形、鋸齒形）；
螺距（P）：相鄰兩牙對應點的軸向距離；
旋向：分為右旋（順時針擰入）和左旋（特殊需求使用）；
公稱直徑：螺紋的最大直徑（如M10表示公稱直徑為10mm的公制螺紋）。

2.常見牙型及用途

三角形螺紋（普通螺紋）：
用于緊固連接（如螺栓、螺釘），牙型角為60°（公制）或55°（英制），摩擦力大，自鎖性強。
梯形螺紋：
牙型角30°，傳動效率高，常用于絲杠、千斤頂等動力傳遞場景。
鋸齒形螺紋：
單側承載能力強，適用于單向受力的機械（如壓力機）。

3.應用領域

緊固連接：螺栓、螺杆等通過外螺紋與内螺紋配合實現部件固定；
動力傳動：機床絲杠将旋轉運動轉化為直線運動；
密封：配合密封材料用于管道連接（如NPT錐管螺紋）。

4.制造方法

切削加工：車床車削、闆牙套絲，適合小批量或高精度需求；
滾壓成型：通過塑性變形提高螺紋強度，適用于大批量生産（如标準件）；
磨削加工：用于高硬度材料或精密螺紋（如航空航天部件）。

5.标準與注意事項

國際标準：公制（ISO）、英制（BSW）、美制（UNC/UNF）等；
裝配要點：需潤滑以減少摩擦，避免螺紋損壞；定期檢查防松動；
标記示例：M12×1.75-6g，表示公稱直徑12mm、螺距1.75mm、公差等級6g的公制外螺紋。

外螺紋的設計需根據載荷、材料、環境等綜合選擇參數，以确保可靠性和壽命。實際應用中需嚴格參照相關标準（如GB、ISO）進行加工和檢測。