通过量英文解释翻译、通过量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 throughput

分词翻译：

通的英语翻译：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【医】 make; per-

过量的英语翻译：

excessive
【计】 over capacity
【医】 over dose; over-dose
【经】 excess

专业解析

在汉英词典中，“通过量”对应的核心英文翻译为“throughput”或“volume”，其含义根据应用场景可分为以下四层解释：

1. 技术定义

   “通过量”指单位时间内系统处理、传输或承载的实体数量，例如交通流量（vehicles per hour）或数据处理量（data packets per second）。牛津词典将其定义为“the amount of material or items passing through a system”。

2. 行业应用差异

• 工程领域：多指机械系统的最大处理能力，如输油管道每小时输送的原油体积（立方米/小时）。
• 计算机科学：用于描述网络带宽或处理器性能，如“network throughput”（RFC 2544标准）。
• 交通管理：指道路、桥梁等设施的通行能力，参考《公路工程技术标准》（JTG B01-2014）。

3. 量化公式

   基础计算模型为：

   $$ text{Throughput} = frac{text{Total processed units}}{text{Time period}} $$

   该公式被IEEE通信协会收录于《通信系统性能评估指南》。

4. 近义词辨析

• Capacity（容量）：系统理论最大值（静态指标），如桥梁设计承载量。
• Flow rate（流速）：动态瞬时值，如河流立方米/秒（韦氏词典第11版）。

网络扩展解释

“通过量”是由“通过”和“量”组合而成的复合词，需分别解析两部分含义后综合理解：

1. 通过（tōng guò）
   指经过某一过程、路径或方式达成目标，如“通过考试”“通过桥梁”。在技术或工程领域，常指系统、设备等允许或处理事物的能力。

2. 量（liàng）
   此处读第四声，指数量、限度或容纳能力，如“流量”“容量”。在具体场景中可指统计数值或承载阈值。

综合含义：
“通过量”通常指在一定时间内通过某个系统、通道或节点的数量或速率。例如：

• 交通领域：某路段每小时通行的车辆数。
• 网络通信：路由器每秒处理的数据包数量。
• 工业生产：流水线单位时间内的产品产出量。

该词强调动态过程中的量化指标，需结合具体场景进一步细化定义。如需更专业的解释，建议参考行业术语词典或学术文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保护性死锁参见上文尺侧上副动脉从尾向头侧电镀锡定量视觉丁香素动产税胨尿二腹肌沟匐行疹钢人语言要求荒川氏试剂湖泊盐水绝热模量冷冻的馏液连续监测漏口氯氮化磷毛蠓属脑室炎泥砂心平面解乳酰替乙氧苯氨数据点松属酸性硫化调节率外层心包炎外阴会阴破裂