外轨配位化合物英文解释翻译、外轨配位化合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 outer orbital coordination compound

besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-

course; orbit; rail; track
【计】 orbiting laboratory

【化】 complex compound; coordination compound

外轨配位化合物（outer-sphere coordination compound）是指配体与中心金属离子之间通过较弱的静电作用或氢键结合，而非直接共享电子对的配合物类型。其英文术语在《无机化学术语手册》（IUPAC, 2014）中被明确定义为配体处于金属离子"第二配位层"的复合体系。

这类化合物的核心特征体现在三个方面：

该概念与内轨配位化合物的本质区别在于：外轨型未改变中心离子的电子层结构，而内轨型会引发电子重排。这种分类体系最早由Linus Pauling在《化学键的本质》（1939）中提出，为现代配位化学奠定了理论基础。

外轨配位化合物（外轨型配合物）是指中心原子或离子在形成配位键时，使用最外层空轨道进行杂化的配合物。其特点及形成条件如下：

轨道杂化方式：
中心原子通过外层轨道（如ns、np、nd轨道）进行杂化，例如sp³、sp³d²杂化。例如，[FeF₆]³⁻中的Fe³+采用sp³d²杂化，属于外轨型配合物。
配位键特性：
配体的孤对电子填入中心原子外层杂化轨道，键能较弱，键长较长，稳定性通常低于内轨型配合物。

中心离子电子构型：
- 若中心离子具有(n-1)d¹⁰构型（如Cu⁺、Ag⁺、Zn²⁺），只能形成外轨型配合物。
- 若为(n-1)d⁴-d⁷构型（如Fe³+、Co²+），可能根据配体性质形成外轨或内轨型。
配体影响：
- 电负性较大的配体（如F⁻、H₂O）倾向于形成外轨型，因其孤对电子不易深入中心离子内层轨道。

外轨配位化合物的形成与中心离子电子构型、配体性质密切相关，其特点是外层轨道参与成键、键能较弱且磁性较强。需结合实验数据（如磁矩测定）判断具体类型。