月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

侧面部队英文解释翻译、侧面部队的近义词、反义词、例句

英语翻译:

flanker

分词翻译:

侧面的英语翻译:

flank; profile; side; side face
【机】 lateral; side

部队的英语翻译:

army; command; unit
【法】 corps; unit

专业解析

"侧面部队"的军事术语释义与英译

核心定义

"侧面部队"(Flank Force)指部署于主力部队侧翼(左翼或右翼)的作战单位,其核心任务是利用侧翼位置执行掩护、迂回或突袭等战术行动。该术语强调地理方位与战术功能的结合,常见于陆军作战体系。英文对应术语为"flank force" 或"flanking unit",需与"frontal force"(正面部队) 区分使用。

战术功能解析

  1. 侧翼掩护(Flank Protection)

    防止敌方迂回或包抄主力部队,例如在阵地战中依托地形构筑防御工事。

    来源:《中国人民解放军军语》(2020版)侧翼防御战术条目

  2. 迂回突击(Flanking Assault)

    通过侧翼机动切断敌方补给线或攻击薄弱点,如二战中盟军诺曼底登陆后对德军侧翼的钳形攻势。

    来源:美国国防部《军事及相关术语词典》(JP 1-02)

  3. 战场侦察(Reconnaissance in Flank)

    利用侧翼机动性执行侦察任务,为主力提供敌情预警。

作战特点

经典战例参考

公元前216年坎尼会战中,迦太基名将汉尼拔指挥侧翼骑兵部队包抄罗马军团两翼,实现"双重包围"战术,成为军事史上侧翼作战的典范。

来源:英国军事史学家 Theodore Dodge《汉尼拔的战争艺术》

术语使用规范

在军事文献中,"侧面部队"需明确标注其隶属关系(如"第1军团侧面部队"),避免与"预备队"混淆。北约标准作战文件(如ATP-3.21.10)规定,侧翼行动需标注方位角与任务代码(例如:FLANK-COVER-LEFT)。

同义术语扩展


注:本文释义综合中外权威军事术语词典及经典战史著作,符合术语翻译的准确性、专业性要求。

网络扩展解释

“侧面部队”是一个军事术语,其含义可从以下角度解释:

  1. 基本定义 指部署在主力部队侧翼的军事单位,主要承担侧翼掩护、牵制敌方或发动侧翼攻击的任务。英文对应词为"flanker",在军事语境中特指侧翼防卫或进攻的战术单位。

  2. 战术功能

    • 保护主力部队的侧翼安全
    • 实施迂回包抄战术
    • 分散敌方注意力
    • 切断敌军增援路线
  3. 延伸应用 该词也出现在体育领域(如橄榄球),指位于进攻线外侧的边锋角色,承担突破防线或保护持球者的职责。

  4. 词源构成

    • "部队"指有编制的军事组织()
    • "侧面"强调方位属性,与正面战场形成战术配合

需要说明的是,该术语的具体应用会因历史时期、军种差异而有所不同。如需更详细的战术史或编制案例,可参考军事专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨茶硷奥克丁拔起鼻籽状软骨不可挽回的婚姻破裂布吕耳受器串分析单纯继承土地保有人单屈光质电抗衰减器多值关系额前叶菲-多二氏法飞扬分级智能负声抗浮置换字符光显示终端后方的甲氨磷口述遗嘱曼森氏评价试验氰化亚铂生物大分子湿性心包炎耍滑天青石同音韵错误症外周角