秃舌英文解释翻译、秃舌的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 bald tongue

bald; bare; blunt
【医】 acomia; alopecia; atrichia; atrichosis; baldness; calvities
deglabration; morbus vulpis; trichosis athrix

lingua; tongue
【医】 gloss-; glosso-; lingua; slossa; tongue

"秃舌"是一个相对专业的医学术语，在汉英词典中的核心含义指代一种舌部病态表现，其英文对应词主要为smooth tongue 或atrophic glossitis。

其详细解释如下：

字面及医学含义：
- "秃" 在此处意指光滑、缺乏正常结构。
- "舌" 即指舌头。
- 因此，"秃舌"描述的是舌头表面失去其正常的粗糙纹理（即舌乳头），变得异常光滑、发亮的现象。这通常是由于舌乳头发生萎缩（atrophy）所致，故医学上更精确的术语为萎缩性舌炎 (atrophic glossitis)。
英文对应术语：
- Smooth tongue：这是最直观的描述性翻译，直接点明了舌头表面光滑的特征。
- Atrophic glossitis：这是更专业的医学诊断名称。
  - "Atrophic" 意为萎缩的。
  - "Glossitis" 意为舌炎。合起来即指因舌乳头萎缩导致的舌部炎症或病变状态。
成因与临床意义：
- 秃舌/萎缩性舌炎并非独立的疾病，而是多种潜在疾病或营养缺乏状态在舌头上的表现。
- 常见原因包括：
  - 营养缺乏：尤其是维生素B12缺乏、铁缺乏、叶酸缺乏、核黄素（维生素B2）缺乏等。
  - 贫血：如缺铁性贫血、恶性贫血（常与维生素B12缺乏相关）。
  - 感染：某些真菌或细菌感染。
  - 干燥综合征等自身免疫性疾病。
  - 药物反应。
- 患者可能伴随有舌痛、灼烧感、味觉改变等症状，或者完全没有自觉症状。

参考资料来源：

默克诊疗手册（专业版） - 口腔表现部分：该权威医学参考书详细描述了包括萎缩性舌炎在内的各种口腔病变及其病因。
- https://www.msdmanuals.cn/professional/dental-disorders/symptoms-of-dental-and-oral-disorders/glossitis (需注意：链接指向症状概述，具体病因需查阅相关章节或搜索"atrophic glossitis")
《中华口腔医学杂志》相关临床研究或综述：国内核心期刊常刊登关于口腔黏膜病（包括各种舌炎）的临床研究、病例报告和诊疗指南，是了解"秃舌"中文术语标准用法及临床处理的重要来源。
- 例如： 关于营养缺乏性口炎或灼口综合征的研究中常涉及萎缩性舌炎的描述。

“秃舌”在方言中通常指说话时因舌头缺陷（如过大或灵活性不足）导致发音不清的现象，常见于北方地区口语表达。具体解析如下：

词义构成
- 秃：原指毛发缺失（如秃顶），引申为“不完整、有缺陷”。
- 舌：即舌头，此处指发音器官功能异常。
  组合后形容因舌头生理问题造成的语言障碍，多用于口语中带有调侃或描述性语境。
使用场景
常见于描述他人发音不清的情况，例如：“他有点秃舌，说话总含糊”。需注意该词可能带有贬义，使用时应结合具体语境，避免冒犯他人。
延伸关联
在部分方言中，“秃舌子”是更完整的表达形式（如提到的结构），可能省略“子”字简化为“秃舌”。

由于当前信息源有限，建议参考方言词典或语言学资料获取更精准的释义和地域使用差异。