土壤腐蚀英文解释翻译、土壤腐蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 soil corrosion

分词翻译：

土壤的英语翻译：

soil
【化】 soil
【医】 soil

腐蚀的英语翻译：

canker; corrode; corrupt; decadent; degenerate; erode; erosion; cauterization
corrosion; corruption; degeneration
【计】 corrosion; erosing
【化】 corrosion
【医】 causis; causticize; corrode; corrosion; decay; diabrosis; erode; erosio
erosion; exesion

专业解析

土壤腐蚀（Soil Corrosion）是指埋设或接触土壤的金属材料（如管道、电缆、基础构件等）因与周围土壤环境发生化学或电化学反应而导致的材料破坏现象。这是一种典型的环境腐蚀形式，属于电化学腐蚀范畴。

核心特征与机制：

电化学本质：土壤作为腐蚀介质，通常含有水分、溶解盐类、氧气以及微生物等，形成电解质溶液。金属在土壤中不同部位会形成电位差（阳极区和阴极区），构成腐蚀电池，导致阳极区金属溶解（氧化反应），阴极区发生还原反应（如氧还原或氢析出）。
来源：材料腐蚀学基础理论
影响因素复杂：土壤腐蚀性受多种因素综合影响，包括：
- 土壤电阻率：电阻率越低，离子导电性越好，腐蚀速率通常越高。
- 含水量与透气性：影响氧的扩散速率和浓度分布，是形成氧浓差电池的关键因素。
- pH值：酸性土壤（低pH）通常腐蚀性更强。
- 氧化还原电位：反映土壤的氧化性或还原性，影响腐蚀反应的驱动力。
- 可溶性盐含量（尤其是氯离子、硫酸根离子）：作为电解质增强导电性，某些离子（如Cl⁻）还具有强侵蚀性，能破坏金属表面钝化膜。
- 微生物活动（MIC）：某些细菌（如硫酸盐还原菌SRB、铁氧化菌IOB）的新陈代谢活动能直接或间接加速金属腐蚀。
- 杂散电流：来自电气化铁路、阴极保护系统或其他直流电源的泄漏电流可引起严重的电解腐蚀。
  来源：土壤腐蚀环境因素研究
常见被腐蚀材料：碳钢和低合金钢是地下设施最常用的材料，也最易遭受土壤腐蚀。铸铁、铜、铝及其合金等金属材料在土壤中也会发生不同程度的腐蚀。
来源：工程材料土壤腐蚀数据积累
破坏形式：主要表现为不均匀的局部腐蚀，如点蚀、溃疡状腐蚀，严重时可导致管道穿孔、结构件失效，威胁基础设施安全和寿命。
来源：埋地管道腐蚀失效案例分析

汉英词典视角的关键词对应：

土壤腐蚀： Soil Corrosion / Underground Corrosion
电化学腐蚀： Electrochemical Corrosion
腐蚀电池： Corrosion Cell (Anode: 阳极， Cathode: 阴极)
土壤电阻率： Soil Resistivity
氧浓差电池： Oxygen Concentration Cell
微生物腐蚀： Microbiologically Influenced Corrosion (MIC)
杂散电流腐蚀： Stray Current Corrosion
点蚀： Pitting Corrosion

网络扩展解释

土壤腐蚀是指金属或其他材料在土壤环境中因化学或电化学作用而发生的破坏现象。以下从定义、机制、影响因素及实际影响等方面进行详细解释：

一、定义与基本特征

土壤腐蚀（soil corrosion）是在环境温度下，以土壤作为腐蚀介质导致的材料退化过程。主要影响埋地金属构件（如输气管道、供水管道），因其隐蔽性强，检测和维护成本高，易引发安全事故。土壤作为多相体系，包含固体颗粒、液相、气相及微生物等，其不均匀性显著加剧腐蚀风险。

二、腐蚀机制

土壤腐蚀本质为电化学腐蚀，遵循以下规律：

氧浓差电池：土壤中氧气分布不均时，低氧区（如潮湿黏土）成为阳极被腐蚀，高氧区（如干燥砂土）为阴极。
微生物作用：某些细菌（如硫酸盐还原菌）代谢产物加速金属氧化。
杂散电流：外界电流（如电力系统泄漏）引发电解腐蚀。

三、主要影响因素

电导率与电阻率：电阻率低（如高盐分土壤）会加速腐蚀。
含氧量：透气性差的土壤氧传递慢，易形成氧浓差电池。
含水量：存在腐蚀率峰值，过高时因氧气扩散受阻反而减缓腐蚀。
盐分与pH值：氯离子促进腐蚀，钙、镁离子在碱性土壤中可形成保护层。
微生物与温度：微生物活动及温度变化影响腐蚀速率。

四、常见腐蚀类型

充气不均腐蚀（如管道穿越不同土壤区域）。
杂散电流腐蚀（多见于电气化铁路附近）。
微生物腐蚀（特定菌群参与反应）。

五、实际影响与防护意义

全球地下管道因土壤腐蚀年均损失达数亿美元。防护措施包括：选用耐蚀材料、阴极保护、改善土壤环境（如降低湿度或添加缓蚀剂）等。定期检测与维护对预防泄漏和事故至关重要。

如需进一步了解具体案例或防护技术，可查阅来源网页获取完整信息。