涂抹标本英文解释翻译、涂抹标本的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 film preparation

分词翻译：

涂抹的英语翻译：

daub; paint; scrawl; scribble; smear
【医】 painting

标本的英语翻译：

sample; specimen
【医】 collection; preparation; sample; specimen

专业解析

涂抹标本（Smear Specimen）的汉英词典释义与医学解析

定义

涂抹标本（smear specimen）指将生物样本（如血液、分泌物、组织液等）直接均匀涂抹于载玻片上，经固定染色后用于显微镜检查的技术。该术语在临床诊断中对应英文 "smear preparation" 或 "smear test"，核心目的是通过显微观察细胞形态、微生物分布或病理变化进行快速初步诊断。

应用场景与分类

微生物学检测
用于细菌、真菌的形态学鉴定，如革兰氏染色涂片（Gram stain smear）区分革兰阳性/阴性菌。标准操作需遵循无菌采集与快速固定，避免样本干燥失真（来源：美国疾病控制与预防中心临床操作指南）。

细胞病理学检查
如宫颈涂片（Pap smear）筛查癌变细胞，或胸腹水涂片鉴别恶性细胞。需采用巴氏染色等特殊方法保留细胞结构细节（来源：美国癌症学会）。

寄生虫诊断
血涂片（blood smear）可检测疟原虫、微丝蚴等寄生虫，要求样本新鲜且染色时间精准（来源：WHO寄生虫学手册）。

技术要点

制片要求：样本需薄而均匀，过厚会导致细胞重叠影响观察；
固定与染色：甲醇固定常用，染色方法依目标病原体选择（如抗酸染色查结核杆菌）；
局限性：阳性结果需培养或PCR进一步确认，阴性结果不能完全排除感染（来源：临床微生物学评论期刊）。

临床意义

作为低成本、快速的床旁检测手段，涂抹标本在资源有限地区尤为重要。例如，脑脊液墨汁涂片可快速提示隐球菌感染，为抢救争取时间（来源：新英格兰医学杂志病例报告）。

参考文献来源

涂抹标本类型与用途对比表

类型	常用染色方法	主要临床应用
血涂片	吉姆萨/瑞氏染色	疟疾、白血病诊断
宫颈涂片	巴氏染色	宫颈癌筛查
痰涂片	抗酸染色	结核分枝杆菌检测
分泌物涂片	革兰染色	细菌性阴道炎/淋球菌感染诊断

网络扩展解释

“涂抹标本”并非固定词组，需结合“涂抹”和“标本”的独立含义进行综合解释：

一、词语分释

标本
- 基本定义：指经过处理的动植物、矿物等实物样本，用于研究、教育或展示。
- 引申含义：在中医中指疾病的外在表现与本质（如《素问》提及的“病有标本”），或比喻事物的典型代表。
涂抹
- 物理操作：指将颜料、药物等附着于物体表面，如绘画、涂药等。
- 抽象用法：可表示随意书写、修改或谦称创作（如唐代卢仝诗句中的“涂抹诗书”）。

二、组合含义推测

结合两者，“涂抹标本”可能指以下场景：

科学/医学领域
制作标本时对样本进行涂抹处理，例如制作显微镜观察的血液涂片（将血液样本均匀涂抹于载玻片）。
艺术/修复领域
在标本表面进行颜料涂抹以修复或美化，如动物标本的着色处理（需结合具体语境判断）。

三、使用建议

若为专业术语，需根据上下文确认具体领域；若为文学表达，可能强调“通过修饰使典型事物更突出”。建议参考权威文献或明确使用场景以精准释义。