月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

土荆芥子油英文解释翻译、土荆芥子油的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 chenopodium oil

分词翻译:

土荆芥的英语翻译:

【医】 Chenopodium ambrosioides L.; wormseed

子的英语翻译:

【机】 leaven

油的英语翻译:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【医】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

专业解析

土荆芥子油(英文:Chenopodium Oil)是从藜科植物土荆芥(Chenopodium ambrosioides)的种子或全草中提取的挥发油,具有特殊气味和药用价值。在传统医学中,其核心功效为驱虫,尤其对钩虫、蛔虫等肠道寄生虫有显著驱除作用。

一、术语定义与来源

  1. 汉英对照释义

    • 土荆芥:Chenopodium ambrosioides(植物学名),又称"美洲土荆芥"。
    • 子油:指从种子蒸馏提取的挥发油(volatile oil),英文通称Chenopodium Oil 或American Wormseed Oil。

      (来源:《中药大辞典》《中华本草》)

  2. 有效成分

    主要活性成分为驱蛔素(Ascaridole)(占比60%-70%),是一种天然有机过氧化物,具强驱虫作用,但对人体亦有毒性(来源:《药用植物学》)。

二、传统与现代应用

  1. 药用功能

    • 驱肠道寄生虫:通过麻痹虫体肌肉致其排出体外(来源:《中华本草》)。
    • 外用抗菌:稀释后用于疥癣、湿疹(需谨慎浓度)。

      (来源:Journal of Ethnopharmacology

  2. 使用禁忌

    因含毒性成分,内服需严格控量,孕妇、肝肾功能不全者禁用。现代临床已较少使用,多被安全性更高的合成药物替代(来源:《中国药典》)。

三、植物学与安全性

注:当前临床驱虫药已普遍选用阿苯达唑等低毒合成药物,土荆芥子油仅作为传统用药记录,实际应用需遵医嘱。

网络扩展解释

土荆芥子油是土荆芥(一种植物)的种子或全草提取的挥发油,主要成分为驱蛔素,具有驱虫、抗菌等药用价值,但需注意其毒性。以下是详细解释:


一、定义与来源

  1. 基本定义
    土荆芥油是从土荆芥(学名:Chenopodium ambrosioides)的果实、叶或全草中提取的挥发油,而非单纯种子油。其名称可能因“土荆芥”与“芥子油”混淆,需注意区分。

    • 注意:芥子油通常指芥菜种子压榨的脂肪油,与土荆芥油来源不同,不可混淆。
  2. 成分特点
    主要活性成分为驱蛔素(约60-70%),另含对-伞花烃、柠檬烯等萜类化合物。不同产地成分差异较大,如湖北产土荆芥油含薄荷醇(31.33%)。


二、药用价值与用途

  1. 驱虫作用
    对蛔虫、钩虫有显著效果(先兴奋后麻痹虫体),但对绦虫效果较差。
  2. 其他应用
    • 抗阿米巴痢疾;
    • 抗氧化及潜在抗癌作用(叶的乙醇提取物可抑制小鼠肿瘤细胞);
    • 传统用于湿疹、皮肤瘙痒的外用治疗。

三、毒性及注意事项

  1. 副作用
    大剂量易引发恶心、呕吐、便秘,甚至耳鸣、视觉障碍;中毒可致昏迷、呼吸抑制。
  2. 使用限制
    • 孕妇禁用;
    • 需严格控量,小鼠急性口服LD50为0.38ml/kg;
    • 储存时需避光防热,避免成分分解。

四、与芥子油的区别

特征 土荆芥油 芥子油
来源 土荆芥全草或果实 芥菜种子
成分 驱蛔素、萜类化合物 脂肪油
用途 驱虫、药用 食用、制皂、药用
毒性 高毒性,需严格控制 低毒性

如需进一步了解土荆芥油的化学性质(如CAS号8024-11-1)或具体药理机制,可参考、6的详细数据。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

财务贸易制度厂房资产充气脊髓造影术氚单位错误倾向单烷基膦酸对乙氧卡因返光检查器国际储备对进口的比率回升激励器金不换经济零点增松科图纪约氏神经空头帮眶上嵴雷济厄斯氏纤维栎苦素露湿的路由选择指示符氯根离子密码检验码元明串珠菌属尿道痉挛前纵韧带双向元件数字串梭编条件平衡常数痛性感觉缺失