退休表英文解释翻译、退休表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 retirement table

retire; hang up one's spikes
【经】 retirement

rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule

从汉英词典角度解释，“退休表”指用于正式申请退休或记录退休相关信息的官方表格。其核心含义和英文对应如下：

术语定义
“退休表”是中文对办理退休手续所需填写的规范化表格的统称。在英文中对应Retirement Application Form（退休申请表）或Pension Claim Form（养老金申领表），具体名称因机构或国家制度而异。该表格用于提交个人退休申请、核算养老金待遇及归档退休信息。
核心内容构成
典型退休表包含以下模块的填写项：
- 个人信息（Personal Details）：姓名、身份证号、联系方式等；
- 工作履历（Employment History）：入职时间、职务、工龄等；
- 养老金计算依据（Pension Calculation Basis）：缴费年限、工资基数等；
- 申领选项（Benefit Options）：一次性领取或分期领取等选择；
- 法律声明（Legal Declaration）：申请人签字确认信息真实性。
使用场景与法律效力
该表格需提交至人力资源社会保障部门（如中国的社保局）或雇主指定机构，是启动退休审批流程的法定文件。英文语境中强调其法律效力，常标注为"Legally Binding Document"（具有法律约束力的文件），虚假填报可能承担法律责任。

注：实际表格名称可能因地区或机构差异而不同，例如中国政府网提供的表格可能命名为《企业职工基本养老保险待遇申请表》，而国际机构可能使用Retirement Benefits Election Form（退休福利选择表）。建议直接咨询相关管理部门获取最新表格样本。

关于“退休表”的解释，主要涉及办理退休手续过程中所需填写的各类表格，以下是详细说明：

一、概念定义 “退休表”是退休人员在办理退休手续时需提交的各类表格的统称，主要用于记录个人信息、工作经历及待遇核定等流程。

二、常见类型及作用

三、重要性说明

如需具体表格样本或更详细流程，建议咨询当地社保部门或查阅官方政策文件。