承诺的英文解释翻译、承诺的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

affirmatory

acceptance; compliance; consent
【经】 commitments; promises

"承诺的"在汉英词典中的详细释义包含以下核心要点：

词性解析作为形容词时，对应英文"promissory"（如：promissory note本票，作动词则为"commit/pledge"，名词形式为"commitment/promise"。该词源自《说文解字》"承"部，本义为"应声相答"的应答行为，后引申为责任约定。
中文语义分层

英文对应词辨析 "Commitment"强调持续性责任（剑桥词典），"Pledge"侧重公开保证（韦氏词典），"Undertaking"特指正式书面承诺（布莱克法律词典）。
语用特征在商务语境中常与"binding"（有约束力的）搭配，如"binding commitment"（有效承诺），构成法律要件需包含具体条款（consideration）、明确主体（parties）和履行期限（time frame）。
跨文化差异比较法视角下，中国《民法典》第471条要求承诺需"内容具体确定"，而英美法系通过"consideration"（对价）理论确立承诺效力（哈佛法律评论，2021）。

“承诺”是一个汉语词汇，通常指对某件事的应允、保证或责任承担。以下是其详细解释：

承诺是个人或团体对他人或事物作出的明确保证，表示愿意履行某种义务或责任。例如：“他承诺明天完成工作”。

在法律语境中，承诺是合同成立的核心要素之一，指一方接受另一方提出的条件（要约），形成具有约束力的协议。例如：签署购房合同即表示双方对条款的承诺。

承诺是信任的基石，能增强人际关系的稳定性，也是社会契约（如法律、道德）的核心组成部分。违背承诺可能导致信任破裂或法律后果。

若需进一步探讨具体场景中的含义（如心理学、管理学理论），可提供更多背景信息。