英语翻译：

【医】 impermeability; impermeable

相关词条：

1.impermeability  

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

透的英语翻译：

appear; fully; pass through; penetrate; tell secretly
【机】 permease

性的英语翻译：

character; gender; nature; quality; sex
【医】 gam-; gamo-; geno-; sex

专业解析

不透性在汉英词典中的核心释义为impermeability，指物质阻止气体、液体或其他物质通过的特性。该术语在不同学科中有具体应用：

一、基础定义

1. 物理特性

   指材料（如金属、塑料）抵抗渗透的能力，例如："水不透性"（water impermeability）表示防水特性。来源：《牛津英语词典》"impermeability"条目。

2. 生物学应用

   描述细胞膜或生物组织选择性阻挡物质的特性，如"血脑屏障的不透性"（impermeability of the blood-brain barrier）。来源：Merriam-Webster医学词典"impermeability"释义。

二、专业领域延伸

• 材料科学：用于评价密封材料（如橡胶、涂料）的隔离性能，参考ASTM D1653标准对涂层不透性的测试方法。
• 地质学：指岩层（如页岩）阻止流体渗透的特性，与油气储层勘探相关。来源：《地球科学术语词典》"impermeability"词条。

三、词源与构词

源自拉丁语 impermeabilis（im-=不, permeare=穿过）。衍生词包括：

• 不透气的（gas-impermeable）
• 不透水的（water-impermeable）
• 半透性（semi-permeability，反义概念）

权威参考来源：

1. 《牛津英语词典》在线版：impermeability定义
2. Merriam-Webster医学词典：impermeability在生物学的应用
3. 美国材料与试验协会(ASTM)标准D1653
4. 《地球科学术语词典》（Elsevier出版）

网络扩展解释

“不透性”指材料对气体、蒸汽、液体等流体介质的不渗透特性，尤其在工业材料领域有重要应用。以下是详细解释：

1. 定义与核心概念
   不透性材料（如不透性石墨）通过特殊工艺（如树脂浸渍）处理，使其孔隙被填充，从而阻止流体渗透。英文对应术语为“impermeability”或“imperviousness”，如“impermeable graphite”（不透性石墨）。

2. 制造方法与分类
   根据工艺不同分为三类：

   • 浸渍石墨：用树脂浸渍普通石墨填充孔隙；
   • 压制石墨：将石墨与树脂混合后压制成型；
   • 铸塑石墨：通过浇铸工艺形成致密结构。

3. 材料特性与应用
   不透性石墨结合了石墨的耐腐蚀性、高热导率和树脂的密封性，广泛应用于：

   • 化工设备（如反应器、热交换器）；
   • 防腐蚀管道与阀门；
   • 高温密封部件。

4. 与普通石墨的区别
   普通石墨虽耐腐蚀但存在孔隙，易被渗透；不透性石墨通过改性处理消除了渗透路径，兼具结构强度与密封性。

若需进一步了解具体工业案例或工艺参数，可参考材料科学领域专业文献或化工设备手册。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

保留阵列不可分连字符单方拒付债务电导定量滴定二地址计算机梵学者费拉里公式负实数部分付诸表决格路格氏小体购货折让广藿香油寒恒偏向棱镜基质蛋白菌盖苦辛篮式干燥机类光矢量链式分配内插件平流电容器球面绞刀绕转的人贩子认购新股权丧魂落魄闪路继电器塑炼过度王乳