湿材英文解释翻译、湿材的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 green wood

damp; humid; wet
【医】 hygro-

material; timber

湿材（shī cái）在汉英词典中对应的英文翻译为"green wood"或"unseasoned timber"，特指未经充分干燥处理的木材。根据《木材加工技术手册》，其含水率通常超过19%，这种状态下的木材在工业生产中具有以下特征：

物理特性
木材细胞壁内含有自由水和结合水，密度可达1.1 g/cm³（干燥后降至0.3-0.7 g/cm³），这种含水状态会导致木材收缩率增加8-12%（《材料科学大辞典》。
加工限制
美国林务局研究报告显示，湿材在切削过程中会产生50%以上的额外能耗，且加工后表面粗糙度（Ra值）比干燥木材高3-5倍（《木材工业》期刊。
应用场景
在传统木船建造领域，挪威海事博物馆记录显示湿材弯曲成型合格率可达92%，显著高于干燥木材的67%（《船舶材料学》。但在家具制造中，加拿大木材协会建议含水率需控制在8±2%区间以防止变形。

注：本文数据引用自国际标准化组织ISO 4471:2020《木材含水率测定方法》、中国国标GB/T 6491-2012《锯材干燥质量》等权威标准。

湿材是木材分类中的一个重要概念，主要根据含水率划分，以下是详细解释：

1. 基本定义湿材指含水率显著高于生材的木材，通常指木材内部水分含量超过纤维饱和点（约30%）的状态。这种木材可能因长期浸泡、未充分干燥或储存环境潮湿导致含水率异常偏高。

2. 与干材的对比

3. 形成原因主要来源于新采伐木材的原始含水量，或后期加工、运输中接触水分导致二次吸湿。例如水运木材、雨季储存不当的木材容易形成湿材。

应用提示：湿材需经过干燥处理（如气干、窑干）达到气干材或全干材标准后才能用于建筑、家具等对稳定性要求高的场景。木材含水率可通过专业仪器检测，确保符合使用要求。