失败模英文解释翻译、失败模的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 mode of failure

分词翻译：

失败的英语翻译：

defeat; fail; lose; miss; miscarry; loss; failure; miscarriage
【经】 frustration; rocks

模的英语翻译：

model; module; mould; pattern
【计】 M; MOD; modulo
【化】 mould
【医】 ***; mol; mole

专业解析

"失败模"并非汉语标准词汇或固定短语，在权威汉英词典中通常没有直接对应的独立词条收录。其含义需要根据构成语素“失败”和“模”进行推断，并结合可能的实际使用场景来分析：

核心含义推断：
- 失败：指事情未达到预定目标、未成功或遭受挫折。对应英文为failure。
- 模：在此语境下，最可能的含义是“模式” (pattern, model) 或“模块” (module) 的简称。
- 组合理解： “失败模”最可能指代“失败的模式” (pattern of failure) 或“失败的模块” (failed module)。
  - “失败的模式” (Pattern of Failure)：指反复出现、具有规律性或共同特征的失败方式、路径或机制。常用于分析系统缺陷、事故原因或行为习惯（如“他总是陷入同样的失败模”）。强调失败发生的规律性和可预测性。
  - “失败的模块” (Failed Module)：指在系统、设备或软件中，某个独立的组成部分（模块）发生了故障或未能正常工作。强调具体组件的失效状态。
常见使用场景与解释：
- 工程/技术领域：最常用于指“失效模式” (Failure Mode)。这是可靠性工程中的核心概念，指产品（或组件）失效的具体表现形式或状态（如断裂、短路、卡死、性能退化等）。它描述的是“产品是如何失效的”。例如：“分析这个零件的潜在失败模（失效模式）是设计的关键步骤。”
- 系统分析/管理领域：指“失败的模式” (Pattern of Failure)，用于描述组织、流程或项目中反复出现的导致失败的结构性问题或行为模式。例如：“公司需要打破这种项目延期和预算超支的失败模。”
- 软件/硬件领域：可能指“失败的模块” (Failed Module)，即软件中的一个功能单元或硬件中的一个独立组件发生了故障。例如：“系统崩溃是由于某个核心失败模引起的。”
- 日常/网络用语：有时被非正式地用来形容个人陷入某种习惯性的、导致不良结果的思维或行为方式，即“失败的模式”。例如：“他又陷入了自我怀疑的失败模。”
近义词与相关概念：
- 失效模式：最精确的技术对应词。
- 失败模式：与“失效模式”意义相近，有时在非严格技术语境下通用。
- 故障模式：与“失效模式”基本同义。
- 失败模型：指用于描述或预测失败的理论框架或模拟。
- 失败路径：指导致失败的一系列步骤或事件链。
- 失败机制：指导致失效发生的物理、化学或过程原理。

“失败模”是一个非标准但有时被使用的组合词，其核心含义需根据上下文确定。在技术语境（尤其是工程可靠性领域）下，它最常等同于“失效模式”(Failure Mode)，指产品失效的具体表现形式。在管理或行为分析语境下，它更可能指“失败的模式”(Pattern of Failure)，即反复出现的导致失败的结构性问题或行为规律。在软硬件领域，也可能指“失败的模块”(Failed Module)。理解其具体含义需紧密结合其出现的具体场景。

（注：由于“失败模”非标准术语，其权威解释主要依赖于对其构成语素的理解和相关领域（如可靠性工程中的“失效模式”）的专业定义。直接引用权威词典定义不可行，故以上分析基于语言学和专业术语的推理。）

网络扩展解释

关于“失败模”这一表述，可能为“失败模式”的简写或笔误。以下从不同角度进行解释：

一、常规词义解释 “失败”指未达到预期目标或被对手击败，常见于日常场景。其核心含义包含：

结果未达预期：如考试未通过、项目未完成目标；
竞争中被击败：如比赛失利、商业竞争落败；
系统功能丧失：如提到“heart failure（心脏衰竭）”等医学领域的失败状态。

二、专业术语“失败模式” 该词常见于质量管理领域，即“失效模式与影响分析（FMEA）”，特指能被观察到的缺陷现象。例如：

技术领域：产品断裂、软件系统崩溃；
流程管理：操作程序错误、零件漏装；
风险预判：通过分析失败原因，制定预防措施。

三、补充说明 “模”字单独使用时多指模型/规范（如模具、楷模），但在“失败模”语境中更可能与“模式”相关。建议结合具体使用场景进一步确认词义。