英语翻译：

eighteen
【化】 octadeca-; octodeca-

分词翻译：

十的英语翻译：

decade; ten; topmost
【计】 deka-
【医】 da; deca-; deka-

八的英语翻译：

eight
【医】 octa-; octo-

专业解析

"十八"的汉英词典释义与详解

一、核心释义

"十八"是汉语基数词，表示数字18，即"10+8"的结果。英语对应词为eighteen，用于计数、排序或表示数量。

例：她今年十八岁 (She is eighteen years old)。

二、语法功能

1. 作数词：直接修饰名词（如"十八本书"→eighteen books），或独立充当句子成分。
2. 作序数词：加"第"表示顺序（如"第十八名"→the eighteenth place）。

三、文化内涵

• 象征意义：在中国文化中，"十八"常关联"成年"（如"十八而立"），佛教中"十八罗汉"象征圆满。
• 忌讳用法：部分方言因谐音避用（如"十八"近"实罢"，表停滞），但非普遍现象。

四、实用示例

• 时间/年龄：《现代汉语词典》 明确"十八岁"为法定成年年龄。
• 成语/习语：如"十八般武艺"（all kinds of skills），《中华成语大辞典》 收录其喻指"多种才能"。

权威参考来源

1. 《现代汉语词典》（第7版），商务印书馆：基数词与序数词用法规范。
2. 《牛津英汉汉英词典》，外语教学与研究出版社：eighteen的汉英互译标准。
3. 《中华成语大辞典》，中华书局："十八般武艺"的文化释义。
4. 《汉语文化象征词典》，北京大学出版社：数字"十八"的文化符号分析。

网络扩展解释

“十八”作为一个数字或词语，在不同领域和文化中有多种含义，以下是综合解释：

1.法律与社会意义

• 成年年龄：在中国，年满18周岁被视为法定成年人，需承担完全法律责任，不再受未成年人保护法特殊保护。其他国家法定成年年龄可能不同（如16或20岁）。

2.文化与象征意义

• 吉祥寓意：因谐音“要发”（yāo fā），18常被视为象征财富和顺利的数字，尤其在风水或商业场景中使用。
• 《易经》解读：被描述为“权威突出，名利双收，温柔修养，终获成功”，赋予其成功和圆满的寓意。
• 文化符号：如“十八罗汉”（佛教）、“十八层地狱”（民间传说）、“十八般武艺”（泛指多种技能）。

3.科学与数学属性

• 自然数与化学：18是介于17与19之间的自然数，也是化学元素氩的原子序数。
• 数字构成：由十位“1”和个位“8”组成，数学表达式为 $10 + 8 = 18$ 。

4.其他引申含义

• 网络用语：谐音“是吧”（shì ba），用于反问或确认语气。
• 地域文化：粤语中谐音“十发”，寓意发财。

“十八”的核心含义包括法律成年、财富象征、文化符号及科学属性。需注意语境，如年龄相关讨论以法律解释为准，而文化寓意则多用于民俗或商业场景。若需更详细分类或来源，可参考上述标注的网页内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贲门编译驱动模拟冰裹法弛豫法初始操作系统从头合成氮定量器大小攻丝板多组分混合物复合磁带辅酶Ｒ高尔夫臂共轭弦汞汽管稽开关手柄可共享设备孔雀蓝罗舍耳粉梅克氏试剂配置码普通货蔷薇苯胺气体取样管权益会计法天线的方向作用通大气管路外侧底支完成单位法微量滴定管