英语翻译：

【医】 caliculus ophthalmicus; ocular cup; ophthalmic cup; optic cup

相关词条：

1.eyecup  2.ocularcup  

分词翻译：

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

杯的英语翻译：

cup; calix; chalice; grail
【医】 cup; Cyath.; cyathus; poculum

专业解析

视杯 (shì bēi) 在汉英词典及解剖学/胚胎学领域中的详细解释如下：

一、中文定义

视杯指脊椎动物胚胎发育早期，由前脑膨出的视泡（Optic Vesicle）远端内陷形成的双层杯状结构。其外层发育为视网膜色素上皮层（Retinal Pigment Epithelium, RPE），内层则分化为神经视网膜（Neural Retina），是眼球视网膜形成的原基结构。

二、英文对应词

Optic Cup

• 词源解析：

  "Optic" 源于希腊语 "optikos"（视觉的），"Cup" 指其杯状形态特征。

• 术语定位：

  国际标准胚胎学术语，见《Terminologia Embryologica》（国际胚胎学名词）。

三、胚胎学背景与功能

视杯发生于胚胎第4-5周（人胚胎）。视泡与表面外胚层接触后，诱导晶状体板形成，同时视泡远端内陷，使单层视泡转化为双层的视杯：

1. 外层：薄，含色素前体细胞 → 分化视网膜色素上皮层（RPE），具遮光、营养感光细胞功能。
2. 内层：厚，神经上皮 → 增殖分化为神经视网膜的感光细胞、双极细胞、节细胞等。

   视杯边缘部分形成虹膜与睫状体的上皮层，其间的腔隙（视杯腔）最终消失，两层紧密贴合。

四、权威参考文献

1. 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）：

   描述视杯发育过程及其衍生的视网膜结构（如第42版 "Development of the Eye" 章节）。

2. 《朗文汉英医学大词典》：

   收录 "视杯" 词条，英译 "optic cup"，释义为胚胎期视网膜原基。

3. 《人胚胎学》（Larsen's Human Embryology）：

   详述视泡内陷形成视杯的分子机制（如BMP、Shh信号通路调控）。

（注：因搜索结果限制，此处引用经典医学教材作为术语依据，实际撰写时可补充PubMed Central等学术平台的最新研究链接以增强权威性。）

网络扩展解释

视杯（Optic Cup）是眼科解剖学和胚胎发育中的重要结构，具有以下多维度定义：

一、解剖学定义

1. 位置与形态
   视杯位于视盘（视神经乳头）中央，呈凹陷状，直径约1.5mm。视盘是视网膜上视觉神经纤维汇集穿出眼球的区域，距黄斑鼻侧约3mm处，呈橙红色盘状结构。

2. 生理特性
   因缺乏感光细胞，视杯对应视野中的生理盲点。正常杯盘比（C/D，视杯直径与视盘直径比值）为0.3-0.5，超过此范围可能提示病理状态。

二、临床意义

1. 疾病关联
   杯盘比增大常见于青光眼，因视神经萎缩导致凹陷加深。视乳头水肿时，视杯凹陷可能消失，伴随颅内压升高症状（如头痛、呕吐）。

2. 检测指标
   通过眼底镜检查杯盘比，是青光眼早期筛查的重要依据。

三、胚胎发育与科研应用

1. 发育过程
   胚胎期视杯由视网膜组织形成，是眼球发育的关键结构，参与光敏组织的生成。

2. 类器官研究
   近年利用多能干细胞成功培育出含视杯的类脑器官，可用于视网膜疾病模拟及再生医学研究。

四、其他定义

• 影像学特征：在眼底成像中，视杯表现为视盘内亮度最高的圆形区域。
• 法译术语：法语中对应“verre optique”。

视杯既是解剖结构，也是疾病标志物，同时在发育生物学和再生医学领域具有研究价值。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

办公用具吡咯环不完全操作查询与通信系统查找功能磁盘磁盘远距操作系统氮族德农维利叶氏筋膜电路测试中心动手还原成形术硷土链线临时离散算法麦角浸液柠檬水炮轰起色气筒确定地躯体力学人事费用日常交易日用品善意神经轴索曲张舌下垂数据链路支持系统