月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

麝香草酚樟脑英文解释翻译、麝香草酚樟脑的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 thymol camphor

分词翻译:

麝香草酚的英语翻译:

thymol
【医】 tnymol

樟脑的英语翻译:

camphor
【化】 camphor
【医】 camphor; camphora; Japan camphor; laurel camphor

专业解析

麝香草酚樟脑(Thymol Camphor)是药用化合物组合,由天然提取的麝香草酚(Thymol)与樟脑(Camphor)按特定比例配制而成。该复合物在汉英词典中对应英文术语为"Thymol Camphor Compound",常用于抗菌消炎和局部镇痛领域。

化学组成与特性

麝香草酚(C₁₀H₁₄O)是从百里香属植物提取的单萜酚类化合物,具有芳香气味和广谱抗菌活性;樟脑(C₁₀H₁₆O)为萜烯类结晶物质,可通过皮肤渗透产生清凉感和血管扩张作用。两者结合后形成分子式为C₂₀H₃₀O₂的复合物,兼具挥发性与脂溶性。

药理作用

  1. 抗菌机制:通过破坏微生物细胞膜结构,抑制金黄色葡萄球菌、白色念珠菌等病原体生长(《中国药典》2020版);
  2. 协同效应:樟脑提升麝香草酚在角质层的渗透率,增强局部抗感染效果(《药剂学应用手册》,人民卫生出版社);
  3. 安全性:WHO推荐浓度0.5%-2%用于外用制剂,过量可能引起皮肤刺激(《国际化学品安全卡》ICSC编号0693)。

临床应用

该复方制剂被收录于《英国国家处方集》(BNF 83版),主要用于:口腔溃疡贴剂、足癣喷雾剂及中耳炎滴耳液的活性成分。美国FDA将其列为非处方药局部防腐剂(NDC代码:0363-0215)。

质量标准

中国药典(ChP 2025)规定气相色谱法测定含量,要求樟脑与麝香草酚的比例控制在1:1至1:1.2之间,熔点标准为174-178℃。欧洲药典(EP 11.0)同步收载该品种的质量控制方法。

网络扩展解释

关于“麝香草酚”和“樟脑”的解释如下:


一、麝香草酚(Thymol)

定义:麝香草酚,又称百里酚,化学名为5-甲基-2-异丙基苯酚,是一种天然酚类化合物,常见于百里香等植物中。
理化性质:

药理作用与用途:

  1. 抗菌防腐:对真菌、放线菌有较强抑制作用,杀菌力强于苯酚,但刺激性较小;
  2. 消炎止痛:用于治疗虫咬皮炎、湿疹、扁桃体炎等炎症;
  3. 工业应用:作为香料、防腐剂、抗氧化剂,也是合成薄荷醇的原料。

二、樟脑(Camphor)

定义:樟脑是一种环己烷单萜衍生物,主要从樟树中提取,也可人工合成。
理化性质:

药理作用与用途:

  1. 中枢神经兴奋:高剂量可刺激大脑皮层,过量可能引发惊厥;
  2. 局部治疗:用于缓解皮肤瘙痒、肌肉疼痛,具抗炎、驱虫效果;
  3. 工业用途:制造炸药、香料、塑料等。

三、两者的区别与关联

  1. 化学结构不同:麝香草酚为苯酚衍生物,樟脑为萜类化合物;
  2. 作用差异:麝香草酚侧重抗菌消炎,樟脑更多用于局部止痛和中枢神经作用;
  3. 复方制剂:两者可复配使用(如薄荷麝香草酚搽剂),协同缓解皮肤症状。

注意:部分资料可能混淆两者,但实际为不同物质,需根据具体成分区分应用。

如需进一步了解,可参考相关药品说明书或化学数据库。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编成法典标识图兵临城下不一致的成本标签持续吸引引流法存在感觉地对空通信非交易物风格硅烷二醇国内贸易海森伯绘景虹膜切除后肠管霍夫曼模型间接入侵技术的麦里浪盲肠造门术醛缩醇熔结块层三氧化二锰上下文编辑舌肥厚生态效应麝香草属的植物松驰肌诵读障碍外汇管制