审问者英文解释翻译、审问者的近义词、反义词、例句

英语翻译：

inquisitor; trier
【法】 examiner

分词翻译：

审的英语翻译：

careful; examine; interrogate; know

问的英语翻译：

ask

者的英语翻译：

person; this

专业解析

“审问者”是汉语中一个具有明确法律内涵的复合词，其核心含义可从汉英词典角度解析为：在法律或调查语境中，通过系统性提问获取信息的主体。根据《现代汉语词典》（第七版），该词对应英文为“interrogator”，特指在司法程序、案件调查或正式质询中行使询问职责的人员。

从语义结构分析，“审”字强调审查、审理的权威性，而“问”则指向具体的提问行为。牛津大学出版社《汉英词典》指出，该词区别于普通“询问者”（inquirer），隐含对事实真相的追溯及潜在责任判定。在法律英语中，该角色常涉及米兰达警告宣读、证据链构建等专业程序，如《布莱克法律词典》对“interrogator”的定义强调其法定询问权限及程序规范性。

在语用层面，《现代法律用语辞典》特别标注该词适用于刑事侦查、法庭质证等场景，其行为需符合《中华人民共和国刑事诉讼法》第118条关于讯问程序的规定。相较于“审讯者”（侧重于整体调查过程），“审问者”更聚焦于具体问答环节的实施主体。

网络扩展解释

“审问者”一词的含义需结合不同语境理解，主要分为以下两类：

一、通用汉语中的含义

指执行审问行为的主体，常见于司法或调查场景：

司法角色：指法官、警察等对案件当事人进行详细询问或审讯的人员。例如在刑事案件中，通过审问获取证词或真相（）。
引申含义：也可指对问题深入追问的人，如学术探究中追求精审见解的行为（、）。

二、游戏中的特殊职业

在游戏《时空裂痕》中，“审问者”（Inquisitor）是牧师的副职业设定：

背景与能力：放弃传统重武器，使用锁甲与锤/法杖，兼具治疗与伤害能力，通过信仰之力审问“罪人”（）。
定位：虽非最强治疗或输出，但因其双重特性成为团队中的辅助角色。

补充说明

汉语中的“审问者”强调行为属性，而游戏中的职业属于虚构设定，二者需区分语境使用。
若需更完整的司法流程或游戏职业信息，可参考相关专业来源或游戏资料库。