月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

击穿的英文解释翻译、击穿的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 disruptive

分词翻译:

击穿的英语翻译:

【化】 breakdown

专业解析

击穿(jī chuān)

核心释义:指物体因外力作用被穿透或破坏;在电学中特指绝缘体在强电场下失去绝缘性能的现象。


一、物理/电学领域

定义:绝缘材料在高压电场作用下发生导电,失去绝缘特性,形成电流通路。

英文对应:


**二、日常/引申用法

定义:突破防线、攻破障碍或揭露本质。

英文对应:


三、近义词对比

中文 英文 差异
击穿 Breakdown/Breach 强调"破坏性穿透"
穿透 Penetrate 中性描述"穿过物体"
破裂 Fracture 指物理裂痕,无导电或突破含义

参考资料:

  1. IEEE Xplore Digital Library. Dielectric Breakdown in Solids. 链接
  2. 商务印书馆. 《现代汉语词典》(第7版). ISBN 978-7-100-12450-9.
  3. Oxford University Press. Oxford Dictionary of Physics (7th ed.). ISBN 978-0199233991.

网络扩展解释

“击穿”是一个多领域术语,其含义根据使用场景不同有所差异,以下为详细解释:

一、物理与电学领域(主要应用场景)

  1. 电介质击穿
    指绝缘材料在强电场作用下失去绝缘性,形成导电通道的现象。例如空气被高压电击穿时会产生电火花,固体材料(如塑料)击穿后会出现烧焦痕迹。击穿电压与材料性质、环境条件相关。

  2. 电路中的元器件击穿
    指电子元件因过压或过流导致短路或损毁,常伴随外观烧焦等可见损伤。

二、机械与日常语境

  1. 物理穿透
    字面意义为“打孔或刺穿”,例如炮弹击穿船体,或鸟类啄木的动作。

  2. 比喻突破障碍
    引申为克服困难或突破限制,如文学描述中“目光击穿回忆”。

三、网络流行语

指某种情绪或体验在瞬间达到强烈峰值,例如被电影情节“击穿”而泪流满面。


该词核心含义为“突破原有状态”,在电学领域具有严格定义,日常和网络语境中则偏向形象化表达。更多专业案例可参考(电介质)和(电路击穿)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半失业程序重修旧好纯机器辅助翻译磁碟机胆汁黑访问权限非抚养父亲附睾管附加元数学的公平网关闭自守政策硅酸钙海草浴假果几何学图形积极的急切的决策网络开启鳞片样脱皮迈克利斯氏芽胞杆菌内磁道盘形阀前酶汽缸压缩试验器事务处理设备泰氏点图象存储器瓦肯罗德尔溶液