圣事英文解释翻译、圣事的近义词、反义词、例句

英语翻译：

sacrament

emperor; holy; sacred; sage; saint

accident; affair; be engaged in; business; job; matter; responsibility; serve
thing; trouble; work

圣事（Sacrament）是基督宗教体系中具有神圣意义的礼仪性仪式，汉语常译为“Sacrament”或“Holy Mystery”。根据汉英词典及宗教学释义，其核心含义可归纳为以下四方面：

宗教定义与功能
圣事指通过可见的仪式传递不可见的神圣恩典，是信徒与上帝建立盟约关系的媒介。牛津英语词典（Oxford English Dictionary）将其定义为“基督教中象征或传达神恩的庄严仪式”，而韦氏词典（Merriam-Webster）强调其“以物质形式体现精神真理”的特性。
核心圣事种类
天主教、东正教与新教对圣事数量存在差异。例如，天主教明确定义七大圣事：洗礼（Baptism）、坚振（Confirmation）、圣体（Eucharist）、忏悔（Penance）、终傅（Anointing of the Sick）、圣秩（Holy Orders）和婚配（Matrimony）。此分类源自《天主教教理》及《新天主教百科全书》。
神学意义
圣事的神学基础可追溯至奥古斯丁提出的“恩典载体”理论，即“外在符号承载内在恩宠”。现代神学辞典（如《斯坦福哲学百科全书》）指出，圣事具有“联结信徒共同体、重现救赎历史”的双重维度。
历史与跨教派实践
早期教会文献（如《十二使徒遗训》）已记载洗礼与圣餐仪式。16世纪宗教改革后，新教多数派别仅承认洗礼与圣餐为圣事，此差异体现于《基督教史》等权威学术著作。

“圣事”一词的含义可从以下方面综合解析：

一、基本定义

宗教语境
指基督教的重要礼仪，通过可见形式传递神的恩典，如洗礼、圣餐等。天主教和东正教承认七件圣事（圣洗、坚振、告解、圣体、终傅、神品、婚配），而新教仅保留洗礼和圣餐。
儒家文化延伸
原指孔子弟子的学习成果与德行表现，如《抱朴子》中提及“圣事有剖判”，强调弟子对圣人思想的传承。

二、词源与发展
该词源于希腊语“μυστεριον”（mystery），最初与宗教“奥秘”同义，后演变为具体仪式代称。汉语中逐渐扩展至世俗领域，泛指庄严神圣或意义重大的活动，如婚礼、国家庆典等。

三、现代应用

参考资料：可进一步查阅《天主教教理》或《抱朴子》相关章节，了解具体仪式细节及历史背景。