生胶干馏渣英文解释翻译、生胶干馏渣的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 caoutch(ouc)ene

分词翻译：

生胶的英语翻译：

【化】 crude rubber

干馏的英语翻译：

carbonization
【化】 destructive distillation; dry distillation; pyrogenic distillation

渣的英语翻译：

broken bits; dregs; residue; sediment
【化】 mud

专业解析

生胶干馏渣（Destructive Distillation Residue of Crude Rubber）是橡胶工业中通过干馏工艺处理未硫化生胶后产生的固态残余物质。该术语在汉英词典中对应"crude rubber pyrolysis residue"或"raw rubber carbonization slag"，指生胶在高温无氧条件下分解时，挥发性成分蒸发后遗留的碳质固体产物。

从化工专业角度分析，其主要成分为炭黑、无机填料及未完全分解的高分子聚合物。根据《橡胶工业技术手册》，生胶干馏过程温度通常控制在300-500℃之间，此时天然橡胶（NR）或合成橡胶中的聚合物链发生断裂，生成低分子量烃类气体与固定碳残留物。该残渣在轮胎制造、防水材料等领域可作为补强剂再利用，其碳含量直接影响填充性能（参见美国化学学会ACS期刊橡胶专题。

中国国家标准GB/T 3516-2006《橡胶灰分的测定》规定了相关残留物的检测方法，其中干馏渣的灰分检测需采用马弗炉灼烧法。日本《工业橡胶便览》指出，不同橡胶品种（如丁苯橡胶SBR与顺丁橡胶BR）产生的干馏渣在粒径分布和比表面积存在显著差异，这直接影响其在橡胶制品中的再利用价值。

网络扩展解释

“生胶干馏渣”是一个专业性较强的术语，需拆解为“生胶”和“干馏渣”两部分解释，并结合相关领域背景理解：

1. 生胶（Raw Rubber）

生胶是未经硫化的天然或合成橡胶原料，是制造橡胶制品的基础材料。其特性包括：

成分：以天然橡胶为例，主要成分为聚异戊二烯，含少量非橡胶成分（如树脂酸、蛋白质等）；合成橡胶可能含未完全反应的助剂（如防老剂、分散剂等）。
用途：需通过硫化等工艺加工成弹性体，用于轮胎、密封件等制品。
分类：包括天然橡胶及合成橡胶（如丁苯橡胶、丁腈橡胶、硅橡胶等）。

2. 干馏渣（Dry Distillation Residue）

干馏指在无氧条件下高温分解有机物的过程，残留的固体废物称为干馏渣。在橡胶领域：

形成过程：生胶干馏时，高分子链断裂生成气体、液体（如焦油）及固体残渣。
成分：可能含碳化物质、未完全分解的橡胶成分及无机杂质。
应用：工业中可能作为废料处理，或进一步提取有用成分（如炭黑）。

综合释义

“生胶干馏渣”指生胶在干馏工艺中产生的固体残留物，成分复杂且用途有限，需根据具体工艺分析其性质。该术语常见于橡胶工业或废弃物处理领域，实际应用中需参考具体技术标准或文献。

提示：若需更详细的技术参数，建议查阅《橡胶工业手册》或相关化工废弃物处理规范。