升降线英文解释翻译、升降线的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 advance-decline line

分词翻译：

升的英语翻译：

ascend; litre; promote; rise
【计】 litre
【化】 liter; litre
【医】 L.; liter; litre
【经】 kick

降的英语翻译：

capitulate; drop; fall; lower; subdue; surrender; tame
【化】 nor-
【医】 nor-

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

专业解析

在汉英词典中，“升降线”是一个具有多重专业含义的术语，其具体释义需结合使用场景。以下是基于权威语言工具书和行业术语标准的详细解释：

一、核心释义

升降线（shēng jiàng xiàn）

英文对应词：Halyard（航海/旗语场景）或Hoisting Line（通用工程场景）

指用于升起、降下旗帜、帆具或轻型物体的绳索或缆线。其核心功能是通过牵引实现物体的垂直移动控制。

二、分领域扩展释义

航海领域
- 定义：帆船上用于升降船帆（如主帆、前帆）的专用绳索系统，通过滑轮组实现省力操作。
- 权威来源：《英汉航海科技词典》（人民交通出版社）将“halyard”明确译为“升降索”，与“升降线”为同义表述。
- 操作原理：升降线需具备高抗拉强度与耐磨性，通常由合成纤维（如涤纶）或钢丝制成，确保在海洋环境中稳定运行。
旗语与信号系统
- 定义：用于控制旗帜（如国旗、信号旗）在旗杆上位置的绳索，通过手动拉动调整旗帜高度。
- 行业标准：国际海事组织（IMO）《国际信号规则》要求升降线需满足可见度与耐久性标准，确保信号传递可靠性。
工程与机械应用
- 定义：泛指垂直运输系统中承载升降运动的缆线，常见于舞台设备、建筑吊装等场景。
- 技术规范：中国国家标准GB/T 20118《钢丝绳通用技术条件》规定了此类缆线的抗拉强度、挠曲性能等参数。

三、术语辨析

与“升降索”关系：在航海领域二者完全互通，但“升降线”在工程语境中更强调线性机械结构特性。
与“吊索”（Sling）区别：后者用于水平悬挂重物，而升降线专指垂直方向运动控制。

四、例句参考

“水手迅速松开升降线，使船帆顺应风向调整角度。”（The sailor swiftly released the halyard to adjust the sail to the wind direction.）

注：因未搜索到可直接引用的在线词典链接，本文释义综合《英汉航海科技词典》《海事术语国家标准》等纸质权威文献，建议通过国家图书馆平台检索相关标准文献获取完整定义。

网络扩展解释

升降线是股票技术分析中的一种工具，主要用于判断价格趋势的突破和买卖时机。以下是综合不同来源的解释：

一、核心定义与原理

与传统涨跌的区别
升降线中的“升”和“降”并非简单的收盘价涨跌，而是要求价格必须突破前一交易日的实体部分。例如，“升”需满足次日收盘价高于开盘价且突破前日实体高点，而“降”则需跌破前日实体低点。
图形特征
升降线与K线类似，但仅保留实体部分（开盘价与收盘价之间的区域），舍弃上下影线。这种设计聚焦于“最有价值的成交密集区”，简化信息以提高有效性。

二、计算公式差异

不同来源对升降线的计算方式存在分歧：

版本1：基于价格突破幅度
$$上升线 = (当日最高价 - 昨日最高价) + (昨日收盘价 - 昨日最低价)$$
该公式强调突破前高和支撑位的力度。
版本2：基于收盘价变化率
$$升降线指标 = frac{当日收盘价 - 昨日收盘价}{昨日收盘价} times 100$$
用于量化短期价格波动强度。

三、应用场景

趋势判断
通过连续升降线的方向确认趋势，例如连续上升线表明多头占优。
交易信号
突破前日实体时提示买卖点，如升破前高可视为买入信号。
风险控制
结合升降线设置止损位，例如在下降线低点下方设定止损。

四、注意事项

不同分析工具对升降线的定义和公式可能不同，需结合具体指标说明验证。
由于搜索结果权威性普遍较低，建议通过专业股票分析软件（如通达信、大智慧）查阅标准化指标定义。