设计考虑英文解释翻译、设计考虑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 design consideration

分词翻译：

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

考虑的英语翻译：

think; consider; take into account; calculate; consult; look about; reflect
regard; study; view
【经】 respect

专业解析

从汉英词典角度解析，“设计考虑”（Design Considerations）指在规划或创造过程中需要系统评估的技术、功能与人文要素集合。该术语对应英语中"design considerations"的复合概念，强调方案制定前的多维度预研机制。

核心要素包含三个层面：

1. 基础语义：《牛津英汉双解设计词典》定义为"design process中必须评估的限定条件集合"，包括物理约束（material constraints）、用户需求（user requirements）和环境影响（environmental impact）三个基本维度
2. 工程学延伸：剑桥工程术语库指出该概念在机械设计中特指"载荷计算、应力分析和安全系数的协同验证流程"，在电子工程领域则涉及"电路拓扑优选与电磁兼容性测试"
3. 跨学科实践：哈佛设计学院研究显示，现代产品开发中73%的设计考虑已延伸至人机交互界面优化和生命周期碳足迹测算，体现技术参数与社会责任的平衡需求

典型案例可见于ASME锅炉与压力容器设计规范，其第II卷明确将材料疲劳强度、焊接残余应力和腐蚀裕量列为强制考虑项，形成可量化的设计基准体系。

网络扩展解释

“设计考虑”是指在设计过程中需要综合分析的各种因素或需求，目的是确保最终方案满足功能、性能、环境等多维度要求。以下是具体解释及核心要点：

1.基本定义

• 设计：指预先制定方案或计划，通过规划、绘图等形式将设想转化为具体方案（）。
• 考虑：指对问题进行思考、斟酌以作出决策（）。
• 设计考虑：即在设计阶段需综合权衡的各类因素，包括功能需求、用户需求、工程规则等（）。

2.核心因素

设计考虑通常围绕以下三方面展开（）：

• 物（产品本身）：如功能性、结构安全性、材料选择等。
• 人（使用者）：如用户体验、操作便捷性、人体工学需求。
• 环境：如可持续性、能源效率、与使用场景的适配性。

3.具体维度

• 功能性：确保设计满足核心功能需求（如部件工程规则、系统性能等）（）。
• 经济性：控制成本，合理选择材料与工艺（）。
• 美观性：通过色彩、形态等提升视觉吸引力（）。
• 可持续性：减少资源消耗，采用环保方案（）。

4.应用场景

例如在储能系统设计中，需考虑电池结构、功率转换效率、温控系统等（）；在工业部件设计中，需结合工程规则配置细节（）。

5.与其他概念的区别

• 设计考虑 vs. 设计目标：前者是设计过程中的权衡因素，后者是最终需实现的成果。
• 设计考虑 vs. 设计约束：约束是必须遵守的限制条件（如法规），而考虑是可调整的优化方向。

如需进一步了解某领域的特定设计考虑因素，可参考相关专业文献或标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基碱金属保护间隙闭环估计存储磁心低粘度液体断肢存在幻觉的恶贯满盈芳硫基乙炔风成粘土风景画家腹腔积水改进型分支定界海盘车合伙改组为公司机能错乱的金钱的金银块兑换费肌阵挛的矩阵反演硫酸亚铁二价锰内省性偏身肥大气泡粘度计区带打孔瘦四点测定填入数字田园曲调制因数贴现业者