《现代汉语词典》（第7版）将"金钱"定义为"货币；钱"，其形容词形式"金钱的"对应英文中"monetary"和"pecuniary"两个核心译法。根据剑桥词典，monetary特指"与金钱相关的系统或政策"，如"monetary policy（货币政策）"；而pecuniary则强调"涉及具体金额的财务事务"，常见于法律文本中"pecuniary loss（金钱损失）"等专业表述。
牛津英语词典进一步区分了二者使用场景：monetary多用于国家层面的经济调控，pecuniary侧重个人或企业的具体财务关系。在句法搭配上，monetary常修饰抽象概念（system, value），pecuniary多接具体名词（interest, benefit）。这种语义差异在《英汉大词典》的例句中得到印证："中央银行实施宽松货币政策"对应"monetary policy"，而"合同中的金钱义务"则使用"pecuniary obligation"。
金钱的含义可以从以下方面综合解释：
一、基本定义 金钱最初指以金属铸造的货币（如金银），后泛指流通货币。在经济学中，它是被普遍接受的交易媒介，承担交换、计价、存储价值等功能。
二、历史演变 • 金属货币阶段：金银因易分割、耐磨损等特点成为早期货币形态 • 纸币阶段：宋代交子出现后，低成本纸币逐渐取代金属货币，但"金钱"称谓沿用至今
三、核心功能
四、与财富的关系 金钱是财富的量化表征，但不等同于真实财富。财富包含更广泛内容（知识、健康等），而金钱在货币经济中简化了财富的多样性追求。
五、其他延伸含义 • 文学比喻：如将落叶比作金钱 • 民俗概念：冥币等特殊场景下的象征意义
注：现代金钱形态已扩展至电子货币、加密货币等，但核心功能未发生本质改变。如需了解更多经济学理论，可参考、4、6等来源。
保存区描述体背景反应臂升降齿轮旋部分判定过程擦鞋垫车辆装载量承接插头称量瓶单极电位刀刃电阻标称功率额定对某一证据的怀疑工作取样谷电压鼓膜皮层滚子价电子振动基底托盘经济上的成熟流化床反应器落选埋入砂心马蹄式混合器梦行者钮扣式手术欧利希氏苯胺油染剂氢氯化物缩硫醛提莫费夫氏小体伪静态的