蛇麻油树脂英文解释翻译、蛇麻油树脂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lupulin oleoresin

【医】 Humulus lupulus var. cordifolius Maxim

【医】 Ol. res.; oleoresin; oleoresina

蛇麻油树脂（英文：Hop Resin）是啤酒花（Humulus lupulus）雌花腺体分泌的黏稠物质，经加工提取后形成的天然化合物混合物。其核心成分及特性如下：

汉英对应
- 蛇麻油树脂（Hop Resin）：特指啤酒花腺体分泌的脂溶性成分，包含软树脂（Soft Resins）与硬树脂（Hard Resins）两类。其中软树脂含啤酒酿造核心物质（α-酸、β-酸），硬树脂则为氧化聚合物。
关键活性物质
- α-酸（α-Acids）：包括葎草酮（Humulone）、合葎草酮（Cohumulone）等，煮沸时异构化为异α-酸（Iso-alpha acids），赋予啤酒苦味与防腐性。
- β-酸（β-Acids）：如蛇麻酮（Lupulone），具抗菌作用但苦味贡献较低。

啤酒酿造核心功能
- 苦味来源：异α-酸是啤酒苦味的主要贡献者，平衡麦芽甜味。
- 防腐稳定：抑制革兰氏阳性菌（如乳酸菌），延长保质期。
- 泡沫增强：异α-酸与蛋白质结合提升泡沫稳定性（来源：国际酿造科技研究所）。
医药与保健品应用
- 镇静助眠：含葎草二烯酮（Humulone）等镇静成分，用于缓解焦虑（参考：欧洲药典）。
- 抗菌抗炎：β-酸对金黄色葡萄球菌等有抑制作用（来源：Journal of Natural Products）。

溶剂萃取法：采用液态CO₂或乙醇提取高纯度树脂，保留热敏感成分。
商业化产品：
- 酒花浸膏（Hop Extract）：浓缩树脂溶液，便于精准控制苦度。
- 异构化浸膏（Iso-Extract）：预异构化α-酸，提升苦味利用率（来源：美国酿造化学家协会）。

（注：链接仅示例权威平台，具体化合物页面可检索对应CID号）

“蛇麻油树脂”是由植物成分提取的混合物，具体解释如下：

蛇麻油树脂即从蛇麻（啤酒花）中提取的油树脂，可能含有萜烯类化合物、苦味酸等成分，具有防腐、调味或药用功能。