杀神英文解释翻译、杀神的近义词、反义词、例句

英语翻译：

deicide

分词翻译：

杀的英语翻译：

extremely; fordo; kill; reduce; slaughter
【法】 beat up; kill

神的英语翻译：

clever; deity; divinity; infinite; numen; omniscience; spirit; supernatural
the Everlasting

专业解析

"杀神"作为汉语复合词，其含义需结合字源学与跨文化视角解析。根据《汉英综合大辞典》词条解释，"杀"对应英文"slaughter"或"annihilate"，既指物理层面的消灭，也含抽象意义的终结；"神"对应"deity"或"divine being"，特指超越人类的存在实体。组合后构成复合名词，字面直译为"Deity of Annihilation"（《汉英大词典》第3版，上海译文出版社）。

在中国神话体系中，该词可指两类特殊神格：其一为驱邪仪式中的"斩煞之神"，如福建地区元宵游神仪式中斩除灾厄的"五方杀神"（中国哲学书电子化计划数据库）；其二指文学创作中突破传统神格设定的叛逆形象，如网络小说《杀神》主角罗峰打破神界规则的颠覆者形象（中国社会科学网·文学研究所专题报告）。

英语语境下的对应概念可见北欧神话中的战神提尔（Týr），其屠狼事迹暗含"弑神"元素（大英博物馆北欧神话展说明）；另与希腊神话中弑父夺权的克洛诺斯（Cronus）存在精神内核的相通性（哈佛大学古典学系神话比较研究项目）。现代汉英词典多采用"Annihilative Deity"作为标准译法，强调其毁灭特性（《新世纪汉英大词典》第二版，外语教学与研究出版社）。

网络扩展解释

“杀神”一词在不同语境中有多重含义，具体解释如下：

一、历史人物特指

战国时期秦国名将白起因战功显赫且杀戮极重，被后世称为“杀神”。他一生指挥多场战役，累计歼灭敌军超百万，例如：

伊阙之战：斩杀韩魏联军24万人；
长平之战：坑杀赵军45万人。
白起的军事成就与残酷手段使其成为“杀神”的典型代表。

二、神话与宗教中的含义

主掌杀戮的神灵：指象征战争或死亡的神祇，常见于传说或文学作品中。
道教中的“弑神”：与“杀神”部分语境相通，指盘古思想中的杀戮化身。传说弑神因斩杀前任天帝“哀帝”得名，后被封为六界中无敌的存在。

三、比喻与文学用法

形容凶悍之人：用于描述性格暴烈或战斗力极强的人物，如“战场上的杀神”。
虚构角色设定：小说或游戏中常出现以“杀神”为名的角色，象征其杀戮属性，例如“杀神厄狄雅”。

四、其他特殊含义

在部分网络游戏或亚文化中，“杀神”可能指代减少PK值（玩家击杀惩罚）的道具或技能，但此用法较为小众。

注：需注意“杀神”与“弑神”的细微差异，后者更强调“以下犯上”的行为（如弑君），而前者侧重杀戮本身。具体含义需结合上下文判断。