膨胀填料英文解释翻译、膨胀填料的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 bulking filler

分词翻译：

膨胀的英语翻译：

expand; swell; bulge; dilate; inflate
【计】 dilatation
【化】 expansion; inflation; swelling
【医】 distention; ectasia; ectasis; ectasy; expansion; inflation; physiosis
swelling
【经】 expansion

填料的英语翻译：

filling; padding; stuffing; wad
【化】 brasque; extender; filler; loaded stock; loading; loading material
packing
【医】 filler; filling; stopping; wadding

专业解析

膨胀填料的定义

膨胀填料（Expansive Filler）指遇水或特定条件后体积显著增大的工程材料，常用于密封、堵漏或缓冲缝隙。其核心特性是通过物理或化学反应产生膨胀力，填补结构间隙。汉语强调“膨胀”的动态特性，英语“expansive”突出材料延展性，而“filler”直指填充功能。

核心特性与机理

遇水膨胀性
主要成分为吸水性树脂（如聚丙烯酸钠）或黏土矿物（如膨润土），遇水后体积可膨胀至原体积的150%-300%，形成致密防水层。

化学膨胀型
部分填料含硫铝酸钙等物质，与水分发生水化反应生成结晶，实现持续膨胀（如混凝土裂缝修复）。

典型应用场景

建筑工程：密封管道穿墙孔、地铁隧道接缝（例：膨润土防水毯）；
水利工程：堤坝裂缝紧急堵漏（膨胀速率达5mm/min）；
制造业：精密机械的抗震缓冲填充层（耐温-20℃至120℃）。

权威参考资料

《土木工程材料手册》（中国建筑工业出版社）
材料膨胀机理与应用标准

ASTM D5890 膨胀填料耐水性测试标准
美国材料试验协会规范

《Journal of Materials in Civil Engineering》
膨润土填料在水利工程中的性能研究

（注：链接经校验有效，访问日期2025年7月）

网络扩展解释

“膨胀填料”是一个工程或材料科学领域的术语，通常指在特定条件下（如受热、遇水等）体积会显著增大的填充材料。以下是详细解释：

一、基本定义

膨胀填料是由特殊物质构成的填充材料，其核心特性是体积可膨胀性。这类材料在常态下保持稳定，但在温度变化、湿度增加或化学反应触发时，体积会迅速扩大。

二、工作原理

物理膨胀：通过材料内部孔隙结构吸收水分或受热后粒子运动加速，导致体积增大（如提到的热膨胀原理）。
化学膨胀：某些填料含有遇水或高温发生化学反应的成分（如树脂、膨胀石墨），反应产生气体或新物质，从而膨胀。

三、常见类型

遇水膨胀填料：用于防水密封，如橡胶类止水条。
高温膨胀填料：应用于防火封堵，如膨胀型防火涂料。
化学发泡填料：通过化学反应产生气体膨胀，用于轻质材料填充。

四、应用领域

建筑工程：填补混凝土裂缝、管道密封。
工业制造：机械设备的减震与密封。
消防安全：防火门、电缆穿墙孔的封堵。

五、补充说明

在非专业语境中，“膨胀”可能被引申为“过度自信”（如提到的网络流行义），但“膨胀填料”特指材料功能属性，需结合具体场景理解。

如需更专业的分类或产品参数，建议查阅材料工程手册或行业标准。