英语翻译：

lull; rest; stand at ease

分词翻译：

息的英语翻译：

breath; cease; interest; news; rest

专业解析

"稍息"是汉语中常用的军事口令，对应的英文翻译为"At ease"。该术语在军事训练和日常队列指令中具有以下核心含义：

一、军事术语定义 根据《中国人民解放军队列条令》规范，稍息指军人从标准立正姿势转换为放松站立的动作。执行时需保持右脚原位，左脚向左前方自然伸出约全脚三分之二长度，身体重心平均分布于双腿。

二、动作分解特征

1. 起始姿势：保持立正状态（Attention）
2. 执行动作：左脚自然平移出约30厘米
3. 身体姿态：双膝伸直，上体保持正直
4. 恢复指令：听到"立正"口令后迅速收脚复位

三、使用场景延伸 在非军事语境中，"稍息"可引申为：

• 训练间隙的短暂休息状态（《现代汉语词典》第7版）
• 工作或学习过程中的临时性暂停
• 团队活动中调整状态的过渡指令

四、相关口令对比 与"立正"形成完整指令对：

• 立正（Attention）：身体紧绷的规范站姿
• 稍息（At ease）：保持纪律性的放松站姿

该词源可追溯至清末新军建制时期，经《军语类解》等早期军事文献传承，现已成为标准化队列训练用语。在英语军事术语体系中，"At ease"具有同等指令效力，常见于北约国家军队的标准化训练规程。

网络扩展解释

“稍息”是一个军事和体操领域的常用口令，其含义及用法可从以下方面详细解释：

1.发音与基本含义

• 正确读音：shào xī（常被误读为shāo xī）。
• 核心定义：指军事或体操训练中，命令队伍或个人从立正姿势转为休息姿势的动作。

2.动作要领

• 执行方式：左脚顺脚尖方向伸出约全脚的三分之二，两腿自然伸直，上体保持立正，身体重心大部分落于右脚。若长时间保持稍息姿势，可自行换脚。
• 持械状态：携带枪支等装备时，动作不变，仅调整腿部姿势。

3.词义扩展

• 日常引申义：可用于形容短暂休息或缓解压力，如“工作间隙稍息片刻”。
• 历史用法：清代文献中曾表示“略微休养生息”，如刘大櫆提及盐政调整后私贩活动“稍息”。

4.应用场景

• 军事训练：常与“立正”交替使用，用于队列调整或短暂放松。
• 学校军训：学生接触最多的场景之一，如教官喊“稍息”后学生调整姿势。

5.常见误区

• 发音纠正：需注意“稍”在此处读第四声（shào），而非第一声（shāo）。
• 动作混淆：与“跨立”区别在于手部位置（稍息时手自然下垂或背后，跨立时双手背后）。

总结来看，“稍息”既是一个具体的队列指令，也可引申为短暂休息的象征，其发音和动作细节需严格遵循规范。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白豆蔻标准试验财产差分移相键控程序请求转换初胆烷酮垂下天线定时分析程序低阻抗开关管二字表元素防雨帽发讯波道工商机构滚花螺母混灭威加入段甲状软骨绝对柔量卡尔真空烘箱库存商品马纳脱原虫脓肿冲洗器破碎模型砷化铁数字式调制解调器四对舞替曲比妥痛苦的经验通信向量表透明质的