少泪症英文解释翻译、少泪症的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 oligodacrya

分词翻译：

少的英语翻译：

a little while; few; fewness; lack; little; lose; young
【医】 hyp-; hypo-; oligo-

泪的英语翻译：

tear
【医】 dacry-; dacryo-; lachry-; lacrima

症的英语翻译：

disease; illness

专业解析

少泪症（Hypolacrima）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

少泪症（Hypolacrima）指泪腺分泌泪液量显著低于正常水平的病理状态，属于干眼症（Dry Eye Disease, DED）的一种亚型。其核心特征是基础泪液分泌不足，导致眼表润滑障碍、炎症反应及组织损伤。英文术语“Hypolacrima”由希腊词根“hypo-”（不足）与“lacrima”（泪液）构成，直译为“泪液缺乏”。

二、病理机制与分类

水液缺乏型干眼（Aqueous Deficiency Dry Eye, ADDE）
由泪腺功能障碍引起，常见于自身免疫性疾病（如干燥综合征）、年龄相关性泪腺萎缩或神经调节异常。泪液分泌测试（Schirmer test）结果通常＜5mm/5min（正常值＞10mm/5min）。

继发性少泪症
可继发于药物副作用（如抗组胺药、β受体阻滞剂）、放射治疗损伤泪腺或维生素A缺乏。

三、临床表现

患者典型症状包括：

持续性眼干涩、异物感
反射性流泪（因眼表刺激导致的代偿性泪液分泌）
视力波动（泪膜不稳定导致光学折射异常）
严重并发症：角膜上皮缺损、溃疡甚至穿孔（见于晚期未治疗病例）。

四、诊断标准

依据《国际干眼工作坊报告（TFOS DEWS II）》：

症状评估：OSDI（眼表疾病指数）问卷评分≥13分。
客观检查：
- Schirmer I试验（无麻醉）≤5mm/5min
- 泪膜破裂时间（TBUT）＜5秒
- 角膜荧光素染色阳性。

五、权威参考文献

《眼科学》（人民卫生出版社）：定义少泪症为“泪腺分泌功能减退导致的泪液动力学异常”，强调其与蒸发过强型干眼的鉴别诊断。
美国眼科学会（AAO）临床指南：指出自身免疫性疾病是少泪症的首要病因，需系统性筛查抗核抗体（ANA）与SSA/SSB抗体。
国际疾病分类（ICD-11）：编码9A70.0（水液缺乏型干眼），归属“泪腺疾病”类别。

六、临床意义

规范使用“少泪症（Hypolacrima）”术语有助于精准描述泪液分泌不足的病理本质，区别于蒸发过强型或混合型干眼，为个体化治疗（如人工泪液替代、抗炎治疗或泪点栓塞术）提供理论依据。

注：本文参考来源为医学教材、临床指南及国际共识文件，具体链接因平台限制未展示，可依据文献名称检索权威机构官网获取全文。

网络扩展解释

少泪症是一种以泪液分泌不足为主要特征的眼部疾病，可分为先天性和后天性两类，以下是详细解释：

一、定义与分类

少泪症指泪腺分泌功能减退，导致泪液量减少或完全缺失。根据病因可分为：

先天性少泪症：多由泪腺发育不全或基因缺陷导致，婴儿出生后即出现无泪或泪液极少，即使受刺激也无法分泌（）。
后天性少泪症：常由自身免疫疾病（如干燥综合征、类风湿关节炎）、神经损伤（如听神经瘤术后）或泪腺炎症等引起（）。

二、典型症状

眼部干燥：泪液不足导致眼睛干涩、异物感，严重时角膜干燥（）。
畏光与充血：因角膜缺乏保护，对光线敏感，结膜常充血发红（）。
视力影响：长期泪液不足可致角膜损伤，出现视力模糊或角膜溃疡（）。

三、治疗与管理

目前尚无根治方法，主要通过以下方式缓解：

人工泪液：使用不含防腐剂的人工泪液保持眼部湿润（）。
物理防护：佩戴保湿眼镜减少泪液蒸发（）。
病因治疗：如自身免疫疾病需配合免疫抑制剂（）。

四、注意事项

少泪症需与普通干眼症区分，后者多由环境或用眼习惯引起，而少泪症常伴随先天或系统性病因。若出现持续眼干、畏光等症状，建议尽早就医排查（）。