烧成英文解释翻译、烧成的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 firing

分词翻译：

烧的英语翻译：

bake; burn; burning; carbonado; cook; cremation; fever; grill; heat; roast
set sth. on fire
【化】 burning

成的英语翻译：

become; fully grown; succeed

专业解析

"烧成"在汉英词典中的专业释义可分为工艺过程和工业应用两个维度。在陶瓷制造领域，《现代汉英综合大词典》将其译为"firing"，指坯体在高温窑炉中经历物理化学反应形成致密结构的工艺过程，温度范围通常在900°C至1400°C之间。冶金行业《新世纪汉英大词典》标注为"sintering"，特指粉末原料通过高温烧结形成块状材料的制备技术。

该术语的英译存在细微差异，《汉英大词典》在玻璃制造语境中使用"vitrification"，强调材料在烧制过程中达到玻璃化转变的物相变化。建筑材料领域权威译著《中国硅酸盐学会会刊》则建议根据具体工艺选用"calcination"（煅烧）或"pyroprocessing"（热工处理）等专业术语。

从工艺参数角度，《陶瓷工艺学》定义烧成包含三个阶段：低温脱水期（200-400°C）、氧化分解期（400-1000°C）和玻化成瓷期（1000°C以上），整个过程需精确控制升温曲线和窑内气氛。现代工业应用中，清华大学材料学院研究报告指出，连续式辊道窑的烧成周期已从传统24小时缩短至45分钟，显著提升能源利用效率。

网络扩展解释

烧成是指通过高温热处理使坯体发生物理化学变化，最终形成致密、坚硬且具有特定性能的制品的过程。以下是其核心要点：

1.定义与目的

烧成是将坯体（如陶瓷、耐火材料等）在高温下焙烧，使其发生物理化学反应，改变矿物组成和微观结构，从而获得所需强度、密度及使用性能的工艺。例如陶瓷坯体经烧成后气孔率降低、机械性能显著提升。

2.主要阶段

烧成过程通常分为三个阶段：

预烧（干燥阶段）：蒸发坯体中的水分，避免开裂或变形，需控制温度和时间。
加热（烧结阶段）：高温下有机物分解，矿物质熔融形成玻璃相，坯体致密化。
冷却（稳定阶段）：缓慢降温以减少热应力，防止制品开裂。

3.关键控制因素

温度制度：包括最高烧成温度（使材料充分烧结但不过度熔融）及升温/冷却速率。
气氛与压力：不同材料需特定氧化或还原气氛以调控化学反应。

4.应用场景差异

陶瓷：常分素烧（无釉坯体预烧）和釉烧（施釉后最终烧成）的二次烧成工艺。
耐火材料：重点在于气孔率降低与体积稳定性提升。
水泥：需液相形成以促进硅酸盐矿物结晶。

5.英文术语

烧成的英文对应“sintering”或“firing”，指通过热能实现致密化的技术。

总结来看，烧成是材料加工中通过精确控制温度、时间等参数，使坯体结构优化的核心工艺，广泛用于陶瓷、耐火制品及水泥等行业。如需更详细分类或案例，可参考相关网页来源。