山月桂叶甙英文解释翻译、山月桂叶甙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 asebotin

分词翻译：

山的英语翻译：

hill; mount; mountain
【医】 mons

月桂的英语翻译：

bay
【医】 laurel

叶的英语翻译：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【医】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

甙的英语翻译：

【医】 glucoside; glycocide; glycoside

专业解析

山月桂叶甙（Shān Yuèguì Yè Dài）是一个植物化学领域的专业术语，指从山月桂属（Kalmia）植物，特别是山月桂（Kalmia latifolia）的叶子中提取分离得到的一类有毒苷类化合物。其核心含义如下：

植物来源与化学本质：
- 山月桂：指杜鹃花科（Ericaceae）山月桂属（Kalmia）植物，尤其是阔叶山月桂（Kalmia latifolia），一种原产于北美洲东部、开粉红或白色花朵的常绿灌木或小乔木。
- 叶：表明该化合物主要存在于植物的叶片中。
- 甙（Dài）：即“苷”（Glycoside），指一类由糖基（如葡萄糖）与非糖基（苷元/配基，aglycone/genin）通过糖苷键连接而成的化合物。山月桂叶甙特指存在于山月桂叶中的这类物质。
- 化学类别：山月桂叶甙主要属于环烯醚萜苷（Iridoid glycosides）或灰安毒苷（Grayanotoxins）类化合物。其中，灰安毒苷 I（Grayanotoxin I）是山月桂叶中最具代表性、毒性最强的成分之一。其结构特点是具有一个独特的四环二萜骨架（灰安烷型）连接一个糖基。
英文对应术语：
- 在英文中，“山月桂叶甙”最常被翻译为Grayanotoxin(s)。这是基于其主要活性成分的化学名称。
- 更具体地说，可以称为Kalmia leaf glycoside(s) 或Mountain laurel glycoside(s)，直接指明其植物来源。
- 其主要代表成分的英文名是Grayanotoxin I (GTX I)。
生物活性与毒性：
- 钠通道作用机制：山月桂叶甙（灰安毒苷）的核心毒性机制是作用于细胞膜上的电压门控钠离子通道。它们能结合并稳定钠通道的开放状态，阻止其正常失活关闭。
- 生理效应：这导致钠离子持续内流，引发细胞膜去极化，进而影响神经、肌肉（尤其是心肌）和腺体细胞的功能。具体症状包括：
  - 神经系统：口腔灼烧感、流涎、流泪、恶心、呕吐、头晕、感觉异常（如皮肤针刺感）、肌肉无力、抽搐、意识模糊、严重可致昏迷。
  - 心血管系统：心动过缓（心率减慢）、低血压、心律失常（如窦性心动过缓、房室传导阻滞），严重时可导致心脏骤停。
  - 呼吸系统：呼吸困难、呼吸抑制。
- 中毒途径：人类中毒通常因误食山月桂植物的任何部分（尤其是叶子、花蜜或蜂蜜）引起。牲畜（如绵羊、山羊、牛、马）误食后也会中毒，甚至死亡。
研究与应用：
- 毒理学研究：山月桂叶甙（灰安毒苷）是研究钠通道功能的重要工具药，有助于理解通道的门控机制和某些神经系统疾病。
- 潜在药用价值：历史上，山月桂叶在美洲原住民医学中有少量外用记录（如治疗皮肤问题、止痛），但因剧毒，绝对禁止内服。现代医学中，其成分暂无公认的安全有效药用价值，研究主要集中在毒性机制和解毒方面。
- 生态意义：其毒性是植物的一种化学防御机制，抵御食草动物。

总结定义：山月桂叶甙（Shān Yuèguì Yè Dài / Mountain Laurel Leaf Glycosides）主要指存在于杜鹃花科山月桂属植物（如阔叶山月桂 Kalmia latifolia）叶片中的一类有毒苷类化合物，尤其以灰安毒苷（Grayanotoxin）为代表。它们属于环烯醚萜苷，通过特异性结合并持续激活电压门控钠离子通道，导致神经、肌肉（特别是心肌）和腺体细胞功能严重紊乱，产生显著的心脏毒性和神经毒性。人畜误食可引起中毒甚至死亡。在科学研究中，它们是重要的钠通道探针。

来源参考：

植物化学与毒理学研究：根据植物化学与毒理学专业文献，山月桂叶中的主要毒素被鉴定为灰安毒苷类化合物（Grayanotoxins）。其结构与作用机制在药理学和毒理学领域有详细阐述。
美国毒物控制中心协会（AAPCC）数据库：山月桂（Mountain Laurel）被列为有毒植物，其毒性成分主要为灰安毒苷（Grayanotoxins），中毒症状与机制符合上述描述。
美国农业部（USDA）植物数据库：确认山月桂（Kalmia latifolia）的毒性，指出其所有部分均含有对人和动物有毒的化合物。

网络扩展解释

根据现有资料，“山月桂叶甙”是一个植物化学成分的专有名词，属于苷类化合物（又称糖苷）。以下是综合解析：

词源构成
中文名由“山月桂叶”+“甙”组成：
- 山月桂：可能指代杜鹃花科的山月桂属（Kalmia）植物，其叶片含有毒性成分。
- 甙（dài）：即苷类化合物，指糖分子与非糖物质（苷元）结合的天然产物，常见于植物中。
英文对应
该成分的英文名称为Kalmia glycoside，直接体现植物来源与化学属性。
特性推测
由于山月桂属植物（如窄叶山月桂Kalmia angustifolia）已知含有木藜芦毒素类成分，推测山月桂叶甙可能具有类似特性：
- 生物活性：可能影响心血管或神经系统
- 毒性警示：部分苷类化合物在高剂量时具毒性。

注：目前公开资料中关于该成分的具体结构、药理机制等详细信息有限，建议通过专业化学数据库（如SciFinder或PubChem）查询最新研究进展。