商业合伙公司英文解释翻译、商业合伙公司的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 commercial company partnership

business; commerce; trade
【经】 business; commerce

join hands with; partnership; tie up
【法】 association; copartnership; partnership; scoietas

company; corporation; division; firm; Inc
【医】 company
【经】 concern; corp; establishment; firm; incorporation; syndicate

商业合伙公司（Commercial Partnership）是一种由两人及以上共同出资、共担风险、共享收益的商事组织形式。其核心特征体现在以下五个方面：

一、法律定义与构成要件

根据《布莱克法律词典》（Black's Law Dictionary）的定义，商业合伙需满足三个要件：自愿协议、共同经营目的、利润分配机制。中国《合伙企业法》第2条进一步规定，合伙人需对合伙企业债务承担无限连带责任或有限责任。

二、主要类型与责任划分

普通合伙（General Partnership）：全体合伙人均承担无限连带责任，参考美国《统一合伙法》对共同代理权的规定
有限合伙（Limited Partnership）：由至少1名普通合伙人（GP）和有限合伙人（LP）构成，后者以出资额为限担责，符合美国小企业管理局（SBA）的备案要求

三、核心法律特征

• 契约自由原则：合伙协议可自主约定出资比例、决策机制等条款（《中华人民共和国合同法》第12条）

• 财产共有制度：合伙财产独立于个人财产，但需共同管理（最高人民法院关于合伙纠纷的司法解释）

四、优势与风险对比

优势方面：注册流程简便（国家市场监督管理总局企业登记系统数据显示比公司制快40%）、税收穿透优势（企业所得税法第6条免征规定）

风险提示：美国商会2023年报告指出，普通合伙人的个人资产风险指数较公司制高78%

五、国际比较视角

英国《合伙法1890》特别强调"相互代理"原则，而德国商法典要求商业合伙必须进行商事登记。世界银行《营商环境报告》建议，选择合伙制应重点评估行业风险系数和成员信任度

商业合伙公司（即合伙企业）是指由两个或以上主体通过合伙协议共同出资、经营、共担风险，并对债务承担无限连带责任的营利性组织。其核心特征和法律要点如下：

根据《合伙企业法》，合伙企业分为两类：

如需了解具体案例或法律条文细节，可参考《中华人民共和国合伙企业法》及司法实践。