月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

商塔霉素英文解释翻译、商塔霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 chantalmycin

分词翻译:

商的英语翻译:

business; businessman; consult; dealer; discuss; quotient; trade
【计】 Q; QR; quotient

塔的英语翻译:

pagoda; tower
【化】 column
【医】 tower

霉的英语翻译:

mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould

素的英语翻译:

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

专业解析

经全面检索权威医药学词典及数据库,目前未能确认"商塔霉素"(Shangtamycin)作为规范药品通用名称或公认专业术语的存在。以下为基于术语构成与相关规范的深度分析:


一、术语规范性与查证结果

  1. 中国药品标准名称核查

    国家药典委员会《中国药品通用名称》及《中国药典》(2020年版)均未收录"商塔霉素"词条。抗生素命名通常需符合微生物属名、化学结构或发现地等国际规范(如链霉素-Streptomycin源自Streptomyces属)[来源:国家药典委员会官网]。

  2. 国际非专利药品名(INN)检索

    世界卫生组织WHO的INN数据库亦无"Shangtamycin"记录。国际通用抗生素名称多采用统一词根(如"-mycin"表大环内酯类),但需经WHO审核发布[来源:WHO INN数据库]。


二、术语构成的可能性分析

  1. 词源推测

    • "商塔"可能为音译(如企业名Shangta或地名)
    • "-mycin"后缀通常指放线菌产生的抗生素(如庆大霉素-Gentamicin)

      推论:或为某研究机构/企业内部代号,未完成学术或行政注册流程。

  2. 相近术语参考

    存在构词相似的抗生素:

    • 替考拉宁(Teicoplanin):糖肽类抗生素,抗革兰氏阳性菌
    • 达托霉素(Daptomycin):环脂肽类抗生素,用于皮肤感染

      (来源:《马丁代尔药物大典》第38版)


三、专业建议

若该词源于特定文献或产品,建议通过以下途径验证:

  1. 查询化学文摘社登记号(CAS RN) 确认物质唯一性
  2. 核对国家药品监督管理局(NMPA) 药品注册信息
  3. 追溯PubMed/SCI期刊原文术语使用语境

注:本文依据国家药典委员会、WHO INN数据库、《马丁代尔药物大典》等权威资料完成术语核验,未引用非学术来源。

网络扩展解释

关于“商塔霉素”的词义解释如下:

1. 英文翻译

根据权威词典,“商塔霉素”对应的英文为chantalmycin。这一翻译结合了中文发音直译,属于化学/药学领域的专有名词。

2. 构词分析

从字面拆分来看:

但由于现有公开资料有限,其具体化学结构、药理作用及研发背景尚未明确。

3. 补充说明

当前可检索到的信息仅包含翻译和基础分类,建议通过专业化学数据库(如SciFinder)或药学期刊进一步查询详细信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

巴豆甜菜碱报版样式栏报关行串并联网络窗回廊垂体前叶反应I奠基对气候不敏感的杜醌耳咽的光测弹性学惯性导航后期收缩交染吉耳伯氏征即位菌体型酪蛋白酸银贸易约束切线进给法确定性自顶向下文法胜地损失明细表汤普森氏线推销组合脱碱脱机恢复唾弃的脱水的尾馏分