月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

伤害者英文解释翻译、伤害者的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 injurer

分词翻译:

伤害的英语翻译:

damage; harm; hurt; injure; disservice; injury; knife; wound
【医】 noci-
【经】 damages

者的英语翻译:

person; this

专业解析

在汉英词典视角下,“伤害者”指实施侵害行为的主体,其核心释义与法律、伦理语境紧密关联。以下是基于权威来源的解析:

一、词义解析

  1. 汉语定义

    “伤害者”由“伤害”(施加生理或心理损害)与“者”(行为主体)构成,指主动造成他人身心损伤的个人或群体。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“实施伤害行为的人”。

  2. 英语对应词

    主要对应perpetrator(加害人)或harmer(施加伤害者)。

    例证

    "The perpetrator of violence must be held accountable."

    (暴力伤害者必须承担责任)

    —— Oxford Advanced Learner's Dictionary

二、法律语境中的分层释义

  1. 刑事责任主体

    在刑法中指向实施故意伤害、虐待等罪行的行为人(《中华人民共和国刑法》第234条)。中国司法案例数据库显示,该词多用于故意伤害罪判决文书。

  2. 民事侵权责任人

    指违反注意义务导致他人权益受损的个体/组织(《民法典》第1165条)。最高人民法院司法解释明确其涵盖过失致损情形。

三、伦理心理学维度

斯坦福大学哲学百科全书指出,“伤害者”(harmer)在伦理学中与“受害者”(victim)构成行为-承受关系,强调行为者的主观能动性。心理学研究进一步区分:


权威参考资料

  1. 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版). 商务印书馆.
  2. 《中华人民共和国刑法》条文释义. 全国人大法工委.
  3. Stanford Encyclopedia of Philosophy. Concepts of Moral Responsibility.
  4. Oxford University Press. Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th ed.).

(注:因知识库限制无法提供实时链接,建议通过权威学术平台或政府法律数据库验证上述来源)

网络扩展解释

根据法律定义和常见用法,“伤害者”通常指在事件中对他人造成身心或财产损害的主体,具体可从以下维度解析:

一、基本定义

伤害者(又称加害人)指实施侵害行为导致他人权益受损的个人或群体,其行为可能涉及违法或犯罪。与之对应的概念是被害人(即受害者),即因他人行为遭受损害的主体。

二、行为分类

  1. 故意伤害
    指主观上存在伤害意图的行为,例如殴打、侮辱等。
  2. 过失伤害
    因疏忽大意或未尽注意义务导致他人受损,如交通事故中的过失致伤。

三、法律后果

四、扩展说明

伤害行为不仅限于身体损害(如外伤、中毒),还包括精神损害(如诽谤、恐吓等造成的心理创伤)。例如,网络暴力中的语言攻击同样构成精神伤害行为。


以上内容综合自法律条文及社会行为学定义,如需进一步案例或法律程序细节,可查阅《中华人民共和国刑法》或咨询专业律师。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按公平合理的准则进行仲裁暗钥棒隙擦净剂垂直放大器胆汁疗法地方性兑现信贷二级同位素效应幅尖海得尔堡沙门氏菌函数值胡椒碱奖助金寄生成份螺旋样缝术煤油机母盘前噬菌体器质性眩晕肉桂酸苄酯软件控制块软限制十二指肠提肌食品废弃部损害赔偿法特约保险单特种保险体积网膜疝