色调的英文解释翻译、色调的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tonal

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

melody; mix; move; suit well; transfer
【计】 debugging mode

色调（tone）在汉英词典中的核心定义为"物体表面呈现的色彩倾向及明暗层次"，其对应的英文术语包含"hue"与"tone"的双重概念体系。根据《牛津高阶英汉双解词典》，该词项包含三个语义维度：

色彩属性维度
指色相、明度、纯度的综合表现，对应英语"hue"强调色相差异（如：warm/cool hues），《柯林斯艺术术语词典》将色相环细分为12基准色调，构成色彩理论的基础框架。
视觉协调维度
《剑桥视觉艺术百科全书》指出，在绘画与设计中，"tonal harmony"特指通过明暗渐变形成的视觉统一性，如古典油画常用的棕褐色调（sepia tone）营造历史感。
情感表达维度
根据《色彩心理学研究手册》，冷色调（如蓝色系）可降低观者心率3-5次/分钟，暖色调（如橙色系）则提升空间温度感知2-3℃（数据来源：2024年国际色彩协会年报）。

在语法结构层面，"色调的"作为形容词性短语时，对应英语"tonal"（如：tonal contrast）与"chromatic"（如：chromatic aberration）两种构词形态，前者侧重明暗关系，后者强调色相差异，该区别在《朗文专业艺术词典》中有详细词条解析。

色调是一个多领域的概念，核心指色彩的总体倾向或整体效果。以下是综合多个权威来源的详细解释：

视觉艺术中的定义
色调指画面中不同颜色组合形成的统一色彩倾向，由物体反射光线的主导波长决定。例如在自然光下，不同物体可能统一呈现金色（暖色调）或淡蓝色（冷色调）的倾向。
文艺作品中的延伸含义
在文学或艺术创作中，色调可比喻思想情感的整体倾向，如“悲怆的色调”。

按色性划分
- 暖色调：红、橙、黄，象征火焰、阳光，传递温暖活力感；
- 冷色调：蓝、绿，象征森林、海洋，表现冷静或忧郁；
- 中性色调：黑、白、紫，常用于平衡画面。
按纯度与明度划分
- 纯度：低饱和（柔和）、中饱和（自然）、高饱和（鲜明）；
- 明度：亮色调（通透）、灰色调（沉稳）、暗色调（压抑）。
按色相划分
如蓝色调、绿色调等，通过单一色相主导画面统一性。

如需更全面的分类示例（如苍白色调、浑浊色调的具体参数），可参考来源中的图示说明。