色浆英文解释翻译、色浆的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 color paste; colour paste

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【医】 chrom-; chromato-; chromo-; color

slurry; starch; thick liquid
【化】 brei
【医】 brei; lymph; plasm; plasma; plasmo-

色浆的汉英词典释义

色浆（sè jiāng），在汉英词典中通常对应英文术语Pigment Paste 或Color Paste。其核心含义为：

一种由精细研磨的颜料颗粒、分散剂、树脂载体（如水、油或有机溶剂）及助剂组成的高浓度着色分散体系。色浆并非直接使用的染料溶液，而是通过物理分散技术将固态颜料均匀稳定地悬浮于液相介质中形成的浆状物，可直接添加至基材（如涂料、油墨、塑料、纺织品）中实现着色功能。

关键特性与行业应用

成分与稳定性
色浆的显色核心为无机或有机颜料（如钛白粉、酞菁蓝），通过分散剂防止颗粒团聚，确保着色力与批次一致性。其稳定性取决于分散工艺及载体兼容性（如水性/油性体系）。

工业应用场景
- 涂料与油墨：作为调色基础材料，用于建筑涂料、汽车漆、印刷油墨，提供精准的色相控制。
- 纺织印染：在活性染料印花中，色浆与粘合剂混合后通过网版印刷至织物，经蒸化固色形成图案。
- 塑料制品：预分散色浆可避免颜料粉尘污染，提升塑料母粒着色效率。

权威来源参考

（注：因搜索结果未提供具体网页链接，来源标注依据行业标准及专业词典条目，实际引用时需替换为可公开访问的权威文献链接。）

色浆是一种高浓缩的颜料浆状物，主要用于涂料、油墨、纺织等领域的颜色调配。以下是其详细解释：

色浆是由颜料或颜料与填充料分散在漆料、树脂或水中形成的半成品。其特点是不含或仅含少量基料，通过添加分散剂、增稠剂等成分制成。例如，水性色浆以水为介质，油性色浆则以纯油或树脂为胶粘剂。

色浆的用途覆盖日常生活和工业领域，例如：

色浆与涂料的区别在于，色浆本身并非成品涂料，而是通过混合基料（如树脂、水）后形成彩色涂料。其生产需经过研磨、分散等精密工艺，以确保色彩一致性和稳定性。

如需更完整的行业动态或技术细节，来源中的权威报告（如、）。