布龙氏膜英文解释翻译、布龙氏膜的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Brunn's membrane; membranes Brunn's

分词翻译：

布的英语翻译：

cloth; fabric
【建】 cloth

龙的英语翻译：

dragon; imperial

氏的英语翻译：

family name; surname

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

专业解析

布龙氏膜（Bruch's membrane）是眼科解剖学中重要的基底膜结构，中文又称布鲁赫膜或脉络膜基底层，英文术语源自德国解剖学家卡尔·威廉·布鲁赫（Karl Wilhelm Bruch）的姓氏。该膜位于视网膜色素上皮层与脉络膜毛细血管层之间，由五层显微结构组成：视网膜色素上皮基底膜、内胶原层、弹性纤维层、外胶原层以及脉络膜毛细血管基底膜。

从病理生理学角度，布龙氏膜主要承担三大功能：1）维持视网膜与脉络膜之间的选择性物质交换；2）作为代谢废物清除的物理屏障；3）支撑视网膜色素上皮细胞的极性分布。其完整性直接影响黄斑变性、病理性近视等眼底疾病的发病机制。

国际眼科学权威著作《Ryan's Retina》第六版明确指出，布龙氏膜的增厚和钙化是年龄相关性黄斑变性（AMD）早期生物标志物。美国眼科学会（AAO）临床指南强调，光学相干断层扫描（OCT）技术可精准测量该膜厚度变化，为疾病诊断提供客观依据。

网络扩展解释

“布龙氏膜”这一术语在医学领域可能涉及拼写或翻译的偏差。经核查，较准确的对应结构应为布鲁赫膜（Bruch's membrane），它是眼球内的重要结构之一。以下为详细解释：

布鲁赫膜（Bruch's membrane）

解剖位置
位于视网膜色素上皮层（RPE）和脉络膜毛细血管层之间，是两者之间的分界结构。
结构组成
由五层微观结构组成（从内到外）：
- 视网膜色素上皮的基底膜
- 内胶原层
- 弹性纤维层
- 外胶原层
- 脉络膜毛细血管的基底膜
生理功能
- 支持与屏障：为视网膜色素上皮提供结构支撑，并选择性过滤营养物质和代谢废物。
- 血-视网膜屏障：与视网膜色素上皮共同构成屏障，维持视网膜内环境稳定。
- 代谢调节：参与维生素A转运、光感受器细胞外节膜盘的吞噬等过程。
相关疾病
- 年龄相关性黄斑变性（AMD）：布鲁赫膜的增厚或钙化可能导致代谢废物堆积，诱发黄斑区病变。
- 病理性近视：弹性纤维层断裂可能引发脉络膜新生血管。
- 遗传性视网膜疾病：如Sorsby眼底营养不良，与布鲁赫膜异常相关。

术语说明

“布龙氏膜”可能是“Bruch's membrane”的音译变体。德文名“Bruch”发音接近“布鲁赫”，而非“布龙”，推测为翻译或拼写误差。若您所指为其他结构，建议提供更多上下文以便进一步确认。