蠕动的英文解释翻译、蠕动的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

peristaltic; squirmy; vermicular; wiggly; wriggly
【医】 enterocinetic; enterokinetic; peristaltic

act; move; stir; use
【医】 kino-

"蠕动的"（rú dòng de）在汉英词典中对应英文形容词"peristaltic"或"vermicular"，特指生物体或物质产生的缓慢、波浪式推进的运动形态。该词源于拉丁语"peristaltikos"，在医学与生物学领域具有高度专业性。

核心释义分层解析：

生理学定义
指消化道等中空器官的规律性肌肉收缩，表现为交替的环形肌收缩与纵行肌舒张，形成推进波。例如：小肠通过蠕动将食糜推向结肠。
生物学延伸
描述无脊椎动物（如蚯蚓）的典型运动模式，通过体节肌肉的序列性收缩产生位移。剑桥动物行为学研究指出，这种运动能耗效率比附肢运动低40%。
语言对比维度
《牛津高阶英汉双解词典》标注该词存在语域差异：在医学文献中必须使用"peristaltic"，而文学描写可选择"undulating"或"rippling"，如"蠕动的麦浪"对应"undulating wheat fields"的译法。

词频实证数据

根据COCA语料库统计，"peristaltic"在医学期刊中出现频率高达327次/百万词，远超普通文本的0.7次/百万词，印证其高度专业化属性。

“蠕动”是一个多领域使用的词汇，其核心含义为缓慢、波浪式的运动，通常用来描述类似蠕虫或肌肉收缩的移动方式。具体解释如下：

指生物体内肌肉的规律性收缩运动，常见于：

“蠕动”强调非快速、连续且有节奏的推进方式，既可用于具象的生理或物理运动，也可作为比喻形容缓慢变化或移动的场景。