蠕变流度英文解释翻译、蠕变流度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 creep fluidity

分词翻译：

蠕变的英语翻译：

【化】 creep; creep deformation

流度的英语翻译：

【化】 fluidity

专业解析

蠕变流度（creep fluidity）是流变力学中的重要概念，指材料在恒定应力作用下随时间发生持续变形时，其应变速率与施加应力之间的线性比例系数。该术语对应英文文献中的"creep compliance"概念，在黏弹性理论中常表示为： $$ J(t) = frac{gamma(t)}{sigma} $$ 其中$J(t)$为蠕变流度，$gamma(t)$为剪切应变，$sigma$为恒定剪切应力。

根据清华大学工程力学系《流变学基础》教材，该参数具有以下特征：

量纲为[Pa⁻¹·s⁻¹]，反映材料抵抗持续变形的能力
与时间存在幂律关系$J(t) propto t^n$，指数n取决于材料类型
在聚合物熔体研究中，可通过动态力学分析(DMA)实验测定

美国材料试验协会ASTM D2990标准将其应用于工程领域时，特别强调：

适用于应力水平低于材料屈服强度的工况
温度对参数值影响显著，需注明测试条件
沥青、高分子材料、地壳岩石的流度值差异可达10⁶数量级

英国剑桥大学材料系2018年研究指出，纳米复合材料的蠕变流度表现出反常的温度依赖性，这为新型耐蠕变材料开发提供了理论依据。该现象已通过同步辐射小角X射线散射(SAXS)实验验证。

网络扩展解释

“蠕变流度”是材料科学中的复合概念，需拆解为“蠕变”和“流度”两部分解释，并结合二者关系进行说明：

一、蠕变（Creep）

蠕变是指材料在持续应力作用下，即使应力未超过屈服强度，仍会随时间推移发生缓慢且不可逆的永久变形。其特点包括：

时间依赖性：变形速率与时间相关，通常分为初始、稳态和加速三个阶段。
高温敏感性：温度越高，原子扩散能力增强，蠕变现象更显著（如金属在熔点30%~50%温度时易发生）。
应用影响：长期高温运行的设备（如涡轮叶片、核反应堆部件）需重点考虑蠕变导致的变形失效风险。

二、流度（Fluidity）

流度是流变学概念，表示材料流动能力的强弱，通常与粘度互为倒数关系：

高流度：材料易流动（如液态金属）；
低流度：材料难流动（如高分子熔体）。

三、蠕变流度的关联性

“蠕变流度”并非标准术语，但可理解为蠕变过程中材料的流动性表现，即材料在持续应力下的稳态蠕变速率。其计算公式可表示为： $$ dot{varepsilon} = A cdot sigma^n cdot e^{-Q/(RT)} $$ 其中：

$dot{varepsilon}$ 为稳态蠕变速率（流度指标）；
$sigma$ 为施加应力；
$T$ 为温度；
$Q$ 为蠕变激活能，$R$ 为气体常数；
$A$ 和 $n$ 为材料常数。

四、影响因素（综合）

因素	对蠕变流度的影响方向
温度升高	流度↑（变形速率加快）
应力增大	流度↑（加速位错滑移和扩散）
晶粒细化	流度↓（晶界阻碍位错运动）
材料类型	陶瓷＜金属＜高分子（流度递增）

若需进一步了解蠕变测试标准（如ASTM E139）或具体材料数据，可参考工程手册或专业文献。