月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

褥英文解释翻译、褥的近义词、反义词、例句

英语翻译:

cotton-padded mattress
【医】 bed

例句:

  1. 木棉一种绢状纤维,从木棉树的果实中提取出来,用作隔音材料,也可用作枕头,垫和救生用具中的垫料
    A silky fiber obtained from the fruit of the silk-cotton tree and used for insulation and as padding in pillows, mattresses, and life preservers.

专业解析

"褥"在汉英词典中的核心释义为铺设在床榻上的软垫类卧具,对应英文术语"mattress"或"cushion"。根据《现代汉语规范词典》和《汉英综合大辞典》的权威解释,其具体含义可分解为以下三个维度:

  1. 本体结构(《现代汉语词典》第7版) 指由棉絮、丝绵或化纤填充物构成的长方形软垫,外层多使用棉布、丝绸等织物包裹。传统工艺采用多层布料绗缝固定填充物,现代产品则常见弹簧支撑结构。

  2. 功能特征(《汉英科技大词典》) 主要功能为增加卧具舒适度,通过缓冲身体压力实现保暖、防潮等效用。医学研究显示,厚度适中的褥垫有助于维持脊柱自然曲度,相关人体工程学数据可参考《康复器械国家标准GB/T 18043》。

  3. 文化衍生(《中华文化器物词典》) 在古代礼制中,锦褥曾作为身份象征,《周礼·天官》记载不同品级官员使用不同纹饰的褥垫。佛教典籍《四分律》则规定僧侣使用素色粗布褥,体现宗教戒律的物质观。

该字的常见词组包括"褥疮"(decubitus ulcer)、"褥单"(bed sheet)、"被褥"(bedding)等,在《中医大辞典》中,"褥疮"特指长期卧床导致的压力性溃疡,其病理机制与局部组织缺血相关。

网络扩展解释

以下是关于“褥”字的详细解释:

基本释义

褥(拼音:rù)指睡觉或坐卧时铺在身体下方的垫具,通常由棉絮、兽皮或电热材料制成,用于保暖和舒适。例如“褥子”“褥单”“电褥子”。


字形与结构


历史与用法

  1. 本义:古代指坐卧的垫具。明代刘基《苦斋记》记载“寝必重褥”,说明其作为寝具的用途。
  2. 材料:早期多用棉、兽皮,现代也包含电热材料。
  3. 相关词汇:
    • 褥单:铺在褥子上的布单。
    • 褥疮:长期卧床因压力导致的皮肤损伤。

文化延伸


如需进一步了解组词或文化背景,可参考权威字典或文献来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波导连接器单管系统德米西氏点电压跳跃对应原理额顶横度指数放射异构现象公式处理编译程序贯穿存储回想呼吸道通气术甲哌卡因禁制计算机信息服务劣画李特耳氏管离子导电度螺环化合物木炭吸附测定法扭力计排队描述符葡萄糖酮醛漆包线漆软弱生殖褶神经生长因子衰变长度碳酸亚汞