月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

单管系统英文解释翻译、单管系统的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 one-pipe system

分词翻译:

单的英语翻译:

odd; single
【医】 azygos; mon-; mono-; uni-

管的英语翻译:

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【医】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

系统的英语翻译:

system; scheme
【计】 system
【化】 system
【医】 system; systema
【经】 channel; system

专业解析

在建筑暖通空调(HVAC)领域,"单管系统"(英文:one-pipe system)指的是一种特定的供暖或制冷管道布置方式。其核心特征在于供水和回水流程共用一根主干管道循环运行。以下是其详细解释与技术特点:

一、核心定义与运行原理

  1. 结构设计

    系统中仅设有一根主干管道,热水或冷水从热源(如锅炉)流出后,依次流经串联连接的各个散热器(暖气片)或风机盘管,最终流回同一根管道返回热源。

    英文释义:A heating/cooling distribution system in which a single main pipe acts as both supply and return conduit to multiple heat emitters connected in series.

  2. 介质流向

    热媒(水或蒸汽)在管道内单向流动,每个散热器从主管道中分流部分介质进行热交换,剩余介质继续流向下一终端设备。回水与供水在同一物理管道内混合流动。

二、技术特性与典型应用

  1. 系统优势

    • 成本较低:管道材料用量少,安装复杂度低,适用于预算有限的项目。
    • 结构紧凑:适合空间受限的建筑(如老旧住宅、小型公寓)。
  2. 固有局限性

    • 末端温差显著:串联结构导致远端散热器进水温度低于近端,供暖/制冷效果不均。
    • 调节能力弱:单一管道内流量难以独立调节,关闭某一散热器可能影响整体循环。
    • 能效瓶颈:回水与供水混合降低热源效率,蒸汽系统易产生冷凝水问题。
  3. 典型应用场景

    多见于20世纪中期建造的住宅、学校及小型办公楼,现代新建项目多采用双管系统(two-pipe system)或分区控制系统以提升能效。

三、行业权威定义参考

根据美国采暖、制冷与空调工程师学会(ASHRAE)术语指南:

"One-pipe system: A system in which the heating or cooling fluid passes through successive terminal units, with a portion of the flow diverted through each unit and the remainder bypassing it."

(来源:ASHRAE Terminology of Heating, Ventilation, Air Conditioning, & Refrigeration)


注:当前单管系统在新建高标准建筑中应用较少,但其改造案例(如加装旁通阀或混水装置)仍为既有建筑节能改造的重要课题。

网络扩展解释

单管系统是供热或工业循环中常见的管道设计形式,其核心特点为使用单根管道串联多组散热器或设备,具体可从以下方面理解:

1. 定义与基本结构

2. 应用场景

3. 优缺点分析

4. 与双管系统的对比

5. 其他扩展

如需进一步了解工业循环系统中的具体应用或工程案例,可参考相关专业文献或工程手册(如)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】