月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

碳酸亚汞英文解释翻译、碳酸亚汞的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 mercurous carbonate

分词翻译:

碳酸的英语翻译:

carbonic acid; creosote
【化】 carbonic acid; metacarbonic acid
【医】 carbonic acid

亚的英语翻译:

inferior; second
【医】 deutero-; deuto-; sub-

汞的英语翻译:

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

专业解析

碳酸亚汞(Mercurous Carbonate)是一种无机化合物,其化学性质和应用在专业化学领域有明确记载。以下从汉英词典角度解析其详细含义:

一、术语解析

  1. 中文名称

    碳酸亚汞

    • 「碳酸」:指化合物中含碳酸根离子(CO₃²⁻)。
    • 「亚汞」:表示汞元素呈+1价(Hg⁺),区别于+2价的「汞」(Hg²⁺)。
  2. 英文名称

    Mercurous Carbonate

    • Mercurous:源自拉丁语 mercurius,前缀 -ous 表示低价态汞(Hg⁺)。
    • Carbonate:碳酸盐的通称,标明阴离子组成。

二、化学特性与性质

  1. 化学式:Hg₂CO₃(由两个Hg⁺与CO₃²⁻结合)。
  2. 物理性质:黄色或棕黄色固体,遇光易分解为汞单质和碳酸汞,故需避光保存。
  3. 化学性质:
    • 不溶于水,可被强酸分解释放二氧化碳。
    • 具毒性,因含汞元素需严格安全操作。

三、权威来源参考

  1. 化学数据库:

    PubChem(美国国立卫生研究院)定义其为汞(I)碳酸盐,提供基础物性数据。

  2. 专业工具书:

    《默克索引》(Merck Index) 描述其分解反应及历史医药用途。

  3. 命名规范:

    国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)采用 Mercurous Carbonate 作为标准命名。


注:因碳酸亚汞稳定性低,现代应用有限,相关研究集中于其分解机制及汞污染控制领域。

网络扩展解释

碳酸亚汞是一种含汞的无机化合物,其化学性质与物理特性如下:

  1. 化学组成与命名
    碳酸亚汞的分子式为$text{Hg}_2text{CO}_3$,由两个亚汞离子(Hg⁺)和一个碳酸根离子(CO₃²⁻)组成。其英文名称为Mercurous carbonate,其中“亚汞”(Mercurous)表示汞的+1价态。

  2. 物理性质
    根据物性数据,碳酸亚汞为淡黄色粉末状物质,具有显著的感光性,遇光会逐渐变黑。这种颜色变化可能与光分解反应有关,可能生成单质汞或其他黑色汞化合物。

  3. 化学标识与稳定性

    • CAS编号为50968-00-8,是国际通用的唯一识别码。
    • 由于亚汞离子(Hg⁺)易发生歧化反应(如转化为Hg²⁺和Hg),碳酸亚汞在常温下可能不稳定,需避光保存。
  4. 潜在应用与注意事项
    汞化合物通常具有毒性,碳酸亚汞可能主要用于实验室研究或特定工业领域。其感光性表明实际应用中需严格控制光照条件。

如需进一步了解合成方法或毒理数据,可参考专业化学品数据库(如物竞数据库)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

苯型烃类变应性关节炎波道脉冲乘法强度低挥发分燃料地址内存冬绿油醑动眼神经根多表文件结构二苯哌啶二┭烷反模红外光谱节后纤维径向叶片局部浓度腊肠样指立法审议会议硫胺萤试验卵核命名公用区捻弄逆流洗涤平衡税球状肉疣噻嘧啶双链DNA缩面百分率所在国讨伐同位旋